← Nachrichten Panorthodox

Rev. Dr. Susan Durber zur künftigen Moderatorin der Generalversammlung der United Reformed Church gewähltübersetzt

13. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Rev. Dr. Susan Durber zur künftigen Moderatorin der Generalversammlung der United Reformed Church gewählt

msc

Mo, 13.07.2026 – 17:47 Uhr

Pfarrerin Dr. Susan Durber, Präsidentin des Ökumenischen Rates der Kirchen für Europa, wurde von Juli 2027 bis Juli 2028 zur Vorsitzenden der Generalversammlung der Vereinigten Reformierten Kirche gewählt.

Bild

Foto: Vereinigte Reformierte Kirche

„Das ist eine große Ehre und eine wunderbare Gelegenheit, der Kirche zu dienen, die mich gefördert, aufgenommen und bestärkt hat und der ich mit Stolz dienen darf“, sagte sie.

Sie nahm die Rolle nach der Wahl auf der Generalversammlung der Vereinigten Reformierten Kirche im Jahr 2026 „mit Dankbarkeit und in aller Demut“ an.

Durber dankte der Südwestsynode für ihre Nominierung und der Generalversammlung für „diesen Aufruf, unserer Kirche zu dienen und den Dienst auf diese Weise fortzusetzen.“

„Wenn in unserer Familie jemand eine Prüfung ablegt oder etwas Entmutigendes tut, sagen wir ‚JDYBL‘ – ‚Gib einfach dein Bestes, Liebe.‘ „Ich werde mir ein Armband anfertigen lassen.“ … Ich unterschätze weder die Größe der Aufgabe noch Ihre Großzügigkeit, mit der Sie mich dazu berufen haben. Danke schön."

Durber erinnerte sich, dass es Gründonnerstag war, als sie …

Quelle: World Council of Churches · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Original anzeigen

Степан Лисенко

Interessanterweise erwähnte sie „JDYBL“ aus Familientradition. Es scheint gut zu sein, wenn ein Mensch eine solche Position nicht mit Pathos einnimmt, sondern einfach mit der Absicht, „mein Bestes zu geben“. Und welche Erfahrungen haben Sie mit solchen Diensten im URC gemacht?

Стефан Ристески

Interessant, dass Sie das „JDYBL“ aus der Familiengeschichte erwähnt haben. Mir gefällt, dass er keine großen Worte redet, sondern einfach „Gib einfach das Beste, was du kannst“. In unserer Kirche wird vor einem Gottesdienst oder einer Aufgabe oft etwas Ähnliches gesagt, jedoch ohne die Griwna.

Miloš Obradović

Es ist interessant, dass er „JDYBL“ erwähnt und dass er eine Griwna machen wird. Hier in Niš sagte meine Großmutter: „Gehen Sie es ruhig und mit Liebe an“, damit Sie sich daran erinnern, wenn es für Sie schwierig ist. Hat jemand Erfahrung damit, wie es im URC gehandhabt wird, diese Bescheidenheit in einer solchen Position?

Тарас Панченко

Es ist interessant, dass sie sich an diesen Familiensatz erinnerte – er klingt menschlich und ohne unnötiges Pathos. In unserer Gemeinde in Lemberg wiederholen wir auch oft: „Tu, was du kannst, und gib, was Gott geben wird“, wenn jemand in der Gemeinde ein neues Geschäft übernimmt. Sind Sie selbst auf ähnliche Dienste im URC gestoßen oder sind Sie einfach nur daran interessiert?

Ана Илиевска

Ja, für mich klingt „JDYBL“ wirklich praktisch und warm, wie etwas wirklich Einprägsames. Zu Hause haben wir auch so kurze Nachrichten vor einer Aufgabe, aber eine Griwna hat noch nie jemand gemacht. Stefan, würdest du einen tragen?

Елена Илиевска

Ja, das stimmt, „JDYBL“ ist wirklich einfach und praktisch, ohne große Worte. In unserer Familie haben wir vor einer schwierigen Aufgabe oft gesagt: „Nur langsam und mit Glauben“, aber wir haben nie eine Griwna gemacht. Stefan, denkst du, dass du so eine Griwna zur Arbeit oder nur zu Hause tragen würdest?

Весна Николовска

Ja, „JDYBL“ klingt für mich sehr praktisch, wie etwas, das man tatsächlich an der Hand trägt, wenn man es braucht. Zu Hause sagen wir „Vorwärts mit Gott“, aber ohne Griwna – wir wiederholen es einfach. Elena, hast du das Kindern vor Prüfungen gesagt oder auch Erwachsenen?

Владо Ристески

Ja, „JDYBL“ klingt wirklich praktisch, wie eine kleine Erinnerung, die man bei sich trägt. Auch bei uns zu Hause sagen wir vor jedem wichtigen Tag, insbesondere vor den Prüfungen meines Kindes, „Vorwärts mit Gott“. Vesna, benutzt du es auch, wenn du in den Garten gehst oder wenn du schreibst?

Снежана Стојановска

Да, „JDYBL“ ми се допаѓа токму затоа што е кратко и се лепи во меморија, како некој мал молитвен збор. Кај нас дома често велевме „Со мир и со вера“ пред нешто тешко, особено пред да одам во црква да служам на празник. Елена, а дали го кажувавте „Само полека и со вера“ и на вашата ќерка кога се подготвуваше за некој испит?

Да, „JDYBL“ навистина делува како нешто што можеш да го допреш со прстите кога ти се стега стомакот. Кај нас дома исто велиме „Со Бога напред“ пред планинарење или кога се фаќам со нов рецепт што може да ми изгори. Весна, дали го кажувате тоа и кога одите на литургија ако ви е малку тешко да се сосредоточите?

Марија Николовска

Да, „JDYBL“ ми се допаѓа баш затоа што е кратко и конкретно, како мала потсетка пред нешто тешко. Кај нас дома „Со Бога напред“ го велам и на Елена пред да оди на пазар или кога печам леб ако тестото не ми е добро. А ти, Весна, дали го повторуваш тоа и кога одиш на прошетка по Охрид ако денот ти е тежок?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →