Возвращение 48 церковных ценностей из Болгарии – Митрополии выражают надежды и опасенияперевод

Спустя более чем столетие после того, как они были вывезены, 48 церковных сокровищ возвращаются в Грецию в соответствии с соглашением между Грецией и Болгарией, предусматривающим взаимную передачу исторических артефактов и антропологических останков.

Сегодня, в субботу, 3 октября, в 10:30 в Музее византийской культуры в Салониках в присутствии премьер-министра Греции Кириакоса Мицотакиса и его болгарского коллеги Румена Радева были подписаны соответствующие протоколы приема-передачи.

Этот процесс следует за Меморандумом о взаимопонимании, подписанным 29 сентября министрами культуры двух стран Линой Мендони и Ефтимом Милошевым после многих лет переговоров.

Сокровища были вывезены в 1917 году, во время Первой мировой войны, и с тех пор хранятся или выставляются в Национальном историческом музее Болгарии в Софии. Они происходят из Святого монастыря Панагия Эйкосифойнисса, Святого монастыря Святого Иоанна Крестителя в Серресе и Священной митрополии Серрес и Нигрита.

48 сокровищ останутся в Музее византийской культуры до 5 ноября 2026 года, после чего будут окончательно возвращены монастырям и митрополиям, из которых они были вывезены.

Для своего…