Powrót 48 skarbów kościelnych z Bułgarii – metropolie wyrażają nadzieje i zastrzeżeniatłumaczenie

Ponad sto lat po ich usunięciu 48 skarbów kościelnych wraca do Grecji na mocy porozumienia między Grecją a Bułgarią przewidującego wzajemne przekazywanie artefaktów historycznych i pozostałości antropologicznych.

Dziś, w sobotę, 3 października, o godzinie 10:30 w Muzeum Kultury Bizantyjskiej w Salonikach, w obecności premiera Grecji Kyriakosa Mitsotakisa i jego bułgarskiego odpowiednika Rumena Radeva, podpisano odpowiednie protokoły przekazania i odbioru.

Proces ten jest następstwem protokołu ustaleń podpisanego 29 września przez ministrów kultury obu krajów, Linę Mendoni i Eftima Milosheva, po latach negocjacji.

Skarby wywieziono w 1917 r. podczas I wojny światowej i od tego czasu są przechowywane lub wystawiane w Bułgarskim Muzeum Historii Narodowej w Sofii. Pochodzą ze Świętego Klasztoru Panagia Eikosifoinissa, Świętego Klasztoru św. Jana Chrzciciela w Serres i Świętej Metropolii Serres i Nigrita.

48 skarbów pozostanie w Muzeum Kultury Bizantyjskiej do 5 listopada 2026 roku, po czym wrócą na stałe do klasztorów i Metropolii, z których zostały wywiezione.

Za swoje…