عودة 48 من الكنوز الكنسية من بلغاريا – العواصم تعرب عن آمالها وتحفظاتهامترجم

بعد مرور أكثر من قرن على إزالتها، تعود 48 قطعة كنوز كنسية إلى اليونان بموجب اتفاق بين اليونان وبلغاريا ينص على النقل المتبادل للتحف التاريخية والبقايا الأنثروبولوجية.

وتم اليوم السبت 3 أكتوبر الساعة 10:30 صباحًا، التوقيع على بروتوكولات التسليم والقبول ذات الصلة في متحف الثقافة البيزنطية في سالونيك، بحضور رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس ونظيره البلغاري رومين راديف.

وتأتي هذه العملية في أعقاب مذكرة التفاهم الموقعة في 29 سبتمبر من قبل وزيري الثقافة في البلدين، لينا ميندوني وإيفتيم ميلوشيف، بعد سنوات من المفاوضات.

تمت إزالة الكنوز في عام 1917، خلال الحرب العالمية الأولى، ومنذ ذلك الحين تم الاحتفاظ بها أو عرضها في متحف التاريخ الوطني البلغاري في صوفيا. ينحدرون من دير باناجيا إيكوسيفوينيسا المقدس، ودير القديس يوحنا المعمدان المقدس في سيريس ومتروبوليس سيريس ونيجريتا المقدسة.

ستبقى الكنوز الـ 48 في متحف الثقافة البيزنطية حتى 5 نوفمبر 2026، وبعد ذلك سيتم إعادتها بشكل دائم إلى الأديرة والمتروبوليس التي تم إزالتها منها.

من أجل…