☦ Данас четвртак, 10. септембар / 28. август (стари стил) 🍽 Нема поста грегоријански календар ⇄

← Вести Руска православна црква (Московска патријаршија)

» Рестауратори настављају да обнављају првобитни изглед Сретенске цркве Вологдске митрополијепревод

16. јул 2026. · 1 мин читања

» Рестауратори настављају да обнављају изворни изглед Сретенског храма Вологдска митрополија Вологдска митрополија

Извор: GN: Diocese of Vologda · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (33) 🌐 Прикажи оригинал

Митко Ангеловски

Добро је што рестауратори враћају првобитни изглед Сретенском храму. Сећам се када смо тамо пешачили пре неколико година, изгледало је веома слабо. Дај Боже да га видимо потпуно обновљеног.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Драго ми је што конзерватори и даље раде на Сретенском храму. Сећам се да сам га видео на сликама пре много година и изгледало је као да ће се преврнути. Надам се да ће брзо кренути даље и да видимо како је некада било.

Μιχάλης Αθανασίου

Драго ми је што то кажеш, Елиас. Пре много година и ја сам прошао кроз Вологду и видео храм полуразрушен, свуда са скелама. Надам се да ће радови ускоро бити готови, јер оваква места заслужују да стоје као некада. Када сте га последњи пут видели?

Симона Илиевска

Да, Митко, и ја сам прошао поред тог храма пре три-четири године и изгледао је баш уморно. Сада када видим слике рестаурације, види се да зидови полако враћају стари камен. Када ћеш опет у планинарење тим крајевима?

Ирина Комарова

Драго ми је што рестауратори не одустају. И у Самари је један стари храм на периферији дуго стајао у шумама, а када су га срушили, зидови су опет били камени и светлих боја. Питам се да ли већ виде нешто унутра или само раде споља?

Ελένη Χατζή

Да, сећам се и тих скела, Мајкл, када сам пролазио пре пет година. Сада су већ очистили већи део зида са северне стране и види се стари камен. Да ли сте ишли само једном или сте опет прошли кроз Вологду?

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Драго ми је да се и ти тога сећаш тако, Мајкл. Прошао сам кроз Вологду 2018. године и тада је скела стигла до крова. Надам се да ће сада извадити и унутрашњост, јер треба видети стару иконографију. Како сте онда стигли тамо?

Наталья Соколова

Драго ми је због твог Самарског храма, Ирина - када се скине скела и камен поново засветли, одмах се види колико је труда уложено у њега. У Сретенскоме смо већ почели да чистимо фреске изнутра; понегде се прозиру старе боје, али за сада само у олтару. А у чију част је ваш храм освећен, ако није тајна?

Анастасия Кузнецова

Хвала, Наталиа! Наша самарска црква је освећена у част Ваведења Господњег, као и ваша. Занимљиво је да су ваше фреске већ почеле да се појављују у олтару – које боје се провлаче, црвене или више плавих тонова? Након скидања скеле, наш камен се заиста разведрио, сада можете мирно да приђете и погледате резбарије на стубовима.

Γιάννης Μακρής

Драго ми је што то кажеш, Илиас, јер сам и ја раније видео фотографије храма са пукотинама и трулим дрветом. Надам се да неће журити и учинити нешто скициран само да би завршили. Како га памтите, са путовања или из књиге?

Αναστασία Μιχαηλίδου

Да, Хелен, сећам се тачно оних скела које помињеш. Два пута сам прошао кроз Вологду, другу сам видео већ очишћену и јужну страну. Шта мислите о камену изблиза, јесте ли снимили неку фотографију?

Михаил Лебедев

Драго ми је да сте и ви привели крају ствар у Самари, Ирина. До сада смо углавном радили споља, али у олтару се већ види како фреске почињу да се појављују. Колико година је ваш храм стајао у шумама?

Марко Николовски

Да, Митко, сећам се и оних зидова који су се љуштили од влаге када смо пролазили поред њега. Добро је што сада чисте камен како је било првобитно. Шта мислите када би могло бити спремно за посету?

Νίκη Λαμπροπούλου

Да, Анастасија, камен изблиза је лакши него што сам очекивао, као да је „дисао“ после чишћења. Нажалост, нисам снимио фотографију, али се сећам да сам неко време зурио у њену текстуру. Када сте тачно прошли други пут?

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Да, камен заиста изгледа живље изблиза, као да је време уклоњено из њега. Ишао сам други пут почетком јуна, у суботу ујутру када је било мало људи. Да ли сте видели нове оквире или само камен?

Константин Комаров

Драго ми је што су се боје већ појавиле у вашем олтару, Наталија. У Самари се после чишћења камена види и колико се година накупило чађи - сада су зидови скоро као нови. Које су главне боје на вашим фрескама? Да ли преовлађују црвене или плаве?

Κατερίνα Γεωργίου

Да, Анастасије, сећам се и тих скела, изгледало је као да је храм дубоко удахнуо. Био сам само једном прошле године у мају и јужна страна је још увек била напола покривена. Шта мислите о разлици у текстури када су потпуно очишћени?

Елена Илиевска

Да Марко, сећам се и тих мокрих зидова, љуштили су се као старе тапете. Камен сада изгледа много боље, чист и чврст. Мислите ли да ће се отворити за Ускрс или касније?

Весна Николовска

Да, Елена, и ја сам видео те зидове пре две године када сам био код баке. Камен је сада као нов, али чини ми се да ће га темпом радова отворити касније од Ускрса, можда на јесен. Шта мислите, да ли вреди чекати тако дуго?

Γιάννης Μακρής

Да, Анастасија, и ја се сећам оних скела које су сезале до врха куполе. Прошао сам кроз Вологду у лето 22. и остао са утиском да је камен после чишћења изгледао „живљи“. Да ли сте успели да видите унутрашњу рестаурацију иконостаса?

Галина Новикова

Драго ми је, Константине, да је и у Самари камен очишћен и да су зидови постали свежији. Наше фреске су углавном у топлим бојама, црвенкасто-окер, а скоро да нема плаве. Колико сте година чађи накупили, према вашим прорачунима?

Μαρία Παππά

Да, Катерина, сећам се и оне последње скеле коју сам видео са сокака који води на трг. Када је потпуно уклоњен, камен је изгледао сивљи и тврђи него што сам очекивао, као да се пробудио из година сна. Ви који сте га видели у мају, да ли сте приметили да се променила и боја крова?

Ирина Комарова

Хвала, Галина. Наша чађ је била заиста густа, накупила се око двеста година, посебно у олтару. Ваше фреске су у топлим бојама - вероватно изгледају занимљиво. Колико сте отприлике слојева боје уклонили за то време?

Виктор Кузнецов

Хвала, Ирина. И у нашем олтару је било доста чађи, посебно изнад олтара, где су свеће непрестано гореле. Уклонили су четири слоја боје, а испод њих је био још један, веома стар, зауљен. Да ли су ваше фреске у Вологди након чишћења постале много светлије или су остале топле, као што сте рекли?

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Да, Катерина, сећам се тачно оног последњег комада скеле који је изнео са јужне стране. Када је скинут, камен је постао грубљи на додир, као да је изашао из доброг прања код куће. Ви који сте провели мај, да ли сте приметили да се променила и текстура око прозора?

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Да, Катерина, сећам се прошлог маја, јужна страна је још увек изгледала као да се нешто крије испод. Када је био потпуно очишћен, текстура камена је деловала грубље и мање порозне него што сам очекивао, као да је настала од старог брушења. Ви који сте то тада видели, јесте ли приметили да се променила и боја око улаза?

Светлана Кузнецова

Наше шуме у Самари стајале су скоро дванаест година, Михаиле, док нисмо нашли нормалне спонзоре. Добро је што су се фреске већ појавиле у вашем олтару - ово је увек најрадоснији део. Видите ли већ какав заплет тамо настаје?

Ана Илиевска

Да, Весна, био сам прошлог лета и камен стварно изгледа као нов, чист. Колико ја то видим, мислим да је јесен реалнија од Ускрса. Када планирате поново у Вологду?

Γιώργος Παπαγεωργίου

Да, Фотини, сећам се и оне скеле на јужној страни. Око прозора текстура је сада постала уједначенија, али и даље изгледа мало тамније на камену од мајске кише. Ви који га чешће виђате, мислите ли да ће требати још једно прање?

Αντώνης Λαμπρόπουλος

Да, кров се мало променио у мају, постао је тамнији и мат, као да је и њему дозвољено да "дише". Ионако, кад прођем тим сокаком, и даље оком тражим стару скелу, као да нешто фали. Када сте га последњи пут видели?

Γιώργος Μακρής

Да, Михалисе, и ја се сећам оног песка који су извадили прошле године; камен је око улаза постао светлији, као да је спрао стари задимљени слој. Ви који сте ишли поново ове године, јесте ли видели да ли су већ ставили нови јоинт на дно?

Ανδρέας Παναγιωτόπουλος

Да Ђорђе, и ја сам приметио ту разлику у боји камена после кише у мају. Сада је боље, али мислим да ће га још једно нежно прање меком четком приближити оригиналу. Када сте га последњи пут видели?

Φωτεινή Σταθοπούλου

Да, Мицхаел, сећам се прошлог маја, јужна страна је још увек изгледала као да има стари малтер испод. Боја око улаза се јесте променила, после чишћења је постао светлији, али камен није изгледао тако грубо као што кажете, вероватно зато што сам га видео из даљине. Ви који то пажљиво посматрате, када кажете да ће завршити са прозорима?

Пријавите се да учествујете у разговору →

Још чланака