პროტ. დიონისე დუნაევსკი. "ტკივილებითა და სევდით გაიდგა ფესვი მსოფლიოში...": წარმატებული ფსიქოპათის მეტაფიზიკა ქრისტიანული ანთროპოლოგიის ფონზე.თარგმანი

„იმ ხალხმა გაუძლო მათ ნაბიჯებს და ამიტომ მართლები არიან, მაგრამ მე ვერ გავუძელი და, შესაბამისად, არ მქონდა უფლება მიმეცეს ეს ნაბიჯი ჩემს თავს“. ამ მოკლე რეფლექსიაში რასკოლნიკოვი არა მხოლოდ მე-19 საუკუნის, არამედ ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრების დიაგნოზია. ტერმინებს „სოციოპათია“ და „კორპორატიული ფსიქოპათი“ ასი წლით ადრე დოსტოევსკიმ აღწერა სინდისის დაწვის სულიერი ტექნოლოგია.

მართლაც, რასკოლნიკოვის კოორდინატთა სისტემაში „ნაპოლეონები, ლიკურგუსი და…“ მართლები არ არიან, რადგან მათი მანდატი გაცემული იყო ზეცის მიერ. მათი „სიმართლე“ უტილიტარულია: მათ შეძლეს ზნეობრივი კანონის ხმის ჩახშობა, დაძლიეს ღმერთის მიერ შექმნილი ბუნების ამბოხება და არ გაგიჟდნენ სისხლისაგან, გადაიქცნენ სუპერეფექტურ მანქანებად. სუპერმენი რომ გახდე, სულიერი კასტრირების აქტი უნდა ჩაიდინო - შეწყვიტო თანაგრძნობის უნარი, გადააბიჯო საკუთარ ბუნებას.

დღეს ამ ნაჯახისა და ნაპოლეონის რომანტიკამ მოიშორა პეტერბურგის ნესტი. თანამედროვე ცივილიზაციამ თარგმნა სტუდენტის მეტაფიზიკური დელირიუმი მეცნიერებისა და ბიზნესის საპატივცემულო ენაზე. რასაც დოსტოევსკი სულის დაავადების ტერმინალურ სტადიად მიიჩნევდა, დღეს ეწოდება "აბსოლუტური სიმშვიდე", "ემოციური ავტონომია" ან წარმატებული ლიდერის "მკვლელი თვისებები". პიროვნული ზრდის ტრენინგებზე „კომფორტის ზონიდან გამოსვლის“ სოუსით...