Пропалестинская межконфессиональная коалиция протестует против саммита христианских сионистовперевод

ВАШИНГТОН (RNS) – Всего через два дня после того, как сотни членов белой националистической группы «Патриотический фронт» пришли в Вашингтон, округ Колумбия, четвертого июля, разнородная группа из примерно 200 протестующих в куфиях и кипах, толкающих коляски и пешеходов, пересекла те же улицы с совершенно другим посланием.

Участники марша самых разных религиозных взглядов прошли по Капитолийскому холму в понедельник (6 июля) в рамках демонстрации, организованной Межконфессиональным действием за Палестину в знак протеста против национального саммита «Христиане, объединенные за Израиль», проходившего в то же время. CUFI называет себя «крупнейшей произраильской организацией в Соединенных Штатах» и может похвастаться членством в 10 миллионов человек, согласно ее веб-сайту. Межконфессиональное действие для Палестины — это коалиция 11 христианских, еврейских, мусульманских и буддийских организаций, выступающих против CUFI.

Осудив то, что они назвали американской поддержкой «геноцида в Газе», участники марша стремились предложить альтернативное видение свободы и межконфессионального сотрудничества, одновременно требуя прекращения поддержки США израильской армии. Протестующие несли раскрашенные транспаранты с такими лозунгами, как «Фондовая помощь, а не война», «Отправляйте хлеб, а не бомбы» и «Нет…