Χαιρετισμοί στους συμμετέχοντες στο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο «Η Ορθοδοξία στα ιστορικά πεπρωμένα των σλαβικών λαών»μετάφραση

Χαιρετισμοί από τον Μητροπολίτη Μινσκ και Ζασλάβσκι, Πατριαρχικό Έξαρχο Πάσης Λευκορωσίας Σεβασμιώτατε, αγαπητέ Vladika John! Αγαπητοί διοργανωτές, συμμετέχοντες και προσκεκλημένοι του συνεδρίου!

Καλωσορίζω θερμά όλους εσάς που συγκεντρωθείτε στην αρχαία πόλη της Βρέστης για να συμμετάσχετε στο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο «Η Ορθοδοξία στα ιστορικά πεπρωμένα των σλαβικών λαών». Εκφράζω ιδιαίτερα λόγια ευγνωμοσύνης σε εσάς, Vladyka John, ως Επισκοπή Επισκόπου της Βρέστης, με τη φροντίδα και την ευλογία του οποίου αυτό το σημαντικό επιστημονικό φόρουμ καλωσορίζει σήμερα επισκέπτες και ερευνητές.

Το τρέχον επιστημονικό συνέδριο έχει προγραμματιστεί να συμπέσει με μια βαθιά σημαντική και μοιραία ημερομηνία - την 430η επέτειο του Ορθόδοξου Εκκλησιαστικού Συμβουλίου της Βρέστης. Αυτό το γεγονός, που έλαβε χώρα στα τέλη του 16ου αιώνα, συνεχίζει να προσελκύει την προσοχή των ερευνητών μέχρι σήμερα και παραμένει στο επίκεντρο των επιστημονικών συζητήσεων. Η τραγωδία της Βρέστης, που χώρισε στη συνέχεια τη μητρόπολη και τον Λευκορωσο-Ουκρανικό λαό σε Ορθόδοξους και Ουνίτες, έμεινε για πάντα στην ιστορική μνήμη ως απόδειξη των δύσκολων δοκιμασιών που έπληξαν την Εκκλησία μας. Αλλά ακριβώς στα χρόνια αυτών των δοκιμασιών εκδηλώθηκε με ιδιαίτερη δύναμη η σταθερότητα των Ορθοδόξων στην πιστότητά τους...