Salutations de Sa Sainteté le patriarche Cyrille aux participants du Congrès paneuropéen de la jeunesse orthodoxetraduit

3 septembre 2026 · 1 min de lecture

Salutations de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille aux participants du Congrès paneuropéen de la jeunesse orthodoxe patriaria.ru

Source: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (8) 🌐 Afficher l'original

Rachel Miller

On dirait que c'était une bonne réunion. Le Patriarche a-t-il mentionné quelque chose de spécifique sur ce contre quoi les jeunes européens luttent actuellement, comme garder la foi tout en vivant dans de grandes villes laïques ? Il serait intéressant de lire le texte intégral.

Mark Hall

Oui, le texte intégral mérite d'être lu. Il a parlé de garder la foi dans les grandes villes laïques, en particulier de la façon dont les smartphones et le bruit constant font qu'il est difficile pour les jeunes de rester assis à l'église. Avez-vous vous-même assisté à l’un de ces rassemblements de jeunes ?

Adrian Marin

Oui, j'ai aussi lu le texte en entier. Le patriarche a parlé clairement du fait que les jeunes des grandes villes peuvent à peine rester assis au travail à cause des téléphones et du bruit constant, et cela m'a semblé très vrai. Je n'ai pas assisté à un tel congrès européen, mais ici à Iași, nous essayons de faire quelque chose de similaire avec les jeunes de la paroisse, au moins à un petit niveau.

Alexandra Ciobanu

Oui, j'ai aussi remarqué exactement la même chose avec les téléphones au service, notamment à la cathédrale de Chisinau où de nombreux jeunes viennent des quartiers. Dans notre paroisse, nous avons essayé de laisser les téléphones dans le sac à l’entrée, au moins aux vêpres, et cela aide vraiment. Comment ça va à Iasi, avez-vous une idée concrète qui s’est bien passée ?

Petru Dumitrescu

Ici à Iași, à la paroisse du quartier, nous avons placé une grande boîte en bois à l'entrée avec une simple note : « Laissez votre téléphone ici, ne le laissez pas voler votre prière. » Cela se passe plutôt bien aux vêpres, d'autant plus que les jeunes voient que les vieux le font aussi. Avez-vous également essayé de mettre une petite icône au-dessus de la boîte ?

Samuel Anderson

Oui, le texte intégral en parle, en particulier la façon dont les villes laïques éloignent les enfants de la prière régulière avec toutes les distractions. Je n'ai moi-même participé à aucun grand événement européen pour la jeunesse, mais notre groupe paroissial ici à Pittsburgh essaie de parler des mêmes choses lors des sorties de pêche avec les lycéens. Avez-vous une idée de ce qui aide vos propres enfants à garder les pieds sur terre ?

Bogdan Barbu

Ici à Timișoara, nous avons essayé la version avec la boîte, mais sans trop de note, juste "Quittez le mobile, prenez une icône". Cela se passe mieux le dimanche matin que le soir. Avez-vous mis un petit Saint-Nicolas dessus, comme vous l'avez dit, ou l'avez-vous laissé simple ?

Ioana Radu

Ici à Constanța, à la paroisse du quartier, nous plaçons un petit plateau en bois à côté de l'icône de la Mère de Dieu à l'entrée, avec une note qui dit simplement "Laisse-le ici, laisse ton cœur libre". Les jeunes le laissent surtout aux vêpres, car ils voient que moi, la ménagère, je le mets là aussi avant de chanter dans la chorale. Vous avez essayé de dire aux jeunes de Chisinau pourquoi exactement les téléphones vous dérangent, pas seulement de leur demander de les laisser ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles