„უფლის პატიოსანი და მაცოცხლებელი ჯვრის ამაღლების დღესასწაული ეკლესიის მშვენიერებაა“თარგმანი

ბელგოროდის მიტროპოლიტ იოანე და სტარი ოსკოლის ლოცვა-კურთხევით შემოდგომის შუა რიცხვებში, 27 სექტემბერს, რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესია იხსენებს უფლის ძვირფასი და მაცოცხლებელი ჯვრის ამაღლებას. ეს დღე ასევე აღნიშნავს ბელგოროდის წმიდა ჯვრის ეკლესიის მფარველობას კოშარში და სტარი ოსკოლის წმიდა ჯვრის ეკლესია იამსკაიას დასახლებაში. დღესასწაულის წინა დღეს მიტროპოლიტმა იოანემ კოშარაში მთელი ღამის სიფხიზლე აღავლინა. მის უწმინდესობასთან ერთად დღესასწაულობდნენ: ბელგოროდის პირველი ოლქის დეკანოზი, დეკანოზი ოლეგ კობეცი, ეკლესიის რექტორი, დეკანოზი იოანე ბორჩუკი, ბელგოროდის მეორე ოლქის დეკანოზი, დეკანოზი სერგიუს კოლი, ჯვრის ამაღლების ეკლესიის სასულიერო პირი, ჯვრის ამაღლების ტაძრის მღვდელმთავარი, მღვდელი იგორი. რწმენა, იმედი, სიყვარული და მათი დედა სოფია, მღვდელი ალექსანდრე ფოკინი. დოქსოლოგიის გალობის დროს მიტროპოლიტმა იოანემ აღასრულა სასწაულმოქმედი კოშარის ჯვრის ამაღლება და ამაღლების რიტუალი. იერუსალიმის ქარტიაში, რომელიც მიღებულ იქნა XII–XV სს.

მართლმადიდებლურ ეკლესიაში ყველგან, მისი ადრეული გამოცემებიდან დაწყებული დაბეჭდილი ტიპიკონებით დამთავრებული, ჯვრის ამაღლების რიტუალი ინარჩუნებს სტუდიის ძეგლებიდან ცნობილ დამახასიათებელ ნიშანს: იგი შესრულებულია მატინსზე დიდი დოქსოლოგიის შემდეგ და...