Gratulacje od metropolity Nikity z Krasnojarska i Aczyńska z okazji Dnia Jedności Narodowejtłumaczenie

4 listopada to Dzień Jedności Narodowej, święto narodowe zbiegające się z obchodami Kazańskiej Ikony Matki Bożej. Z tej okazji metropolita Nikita wygłosił przemówienie gratulacyjne do wszystkich mieszkańców Terytorium Krasnojarskiego:

— Drodzy bracia i siostry! Serdecznie wam wszystkim gratuluję Dnia Jedności Narodowej, który opatrznościowo obchodzony jest w święto jednej z najbardziej ukochanych i czczonych ikon Najświętszej Bogurodzicy na Rusi, zwanej „Kazaniem”.

To święto jest hołdem dla cywilnego wyczynu naszych przodków. W 1612 r. Pod przywództwem księcia Dmitrija Pożarskiego naród rosyjski, pokonując niezgodę i niezgodę, zjednoczył się, by bronić Ojczyzny. Z pomocą Boga i modlitwami Najświętszego Theotokos osiągnięto jedność, która przyniosła zwycięstwo i wyzwolenie Moskwy od najeźdźców. Ustanowienie tego święta państwowego to nie tylko podziw dla bohaterskich czynów i ofiarnej służby naszych przodków, ale także żywa więź między pokoleniami.

Pamiętajmy, że tylko Pan jest w stanie zapewnić prawdziwą jedność. Bez łaski Bożej, bez wstawiennictwa Matki Bożej, która umacnia siłę ducha narodowego, żaden wysiłek ludzki nie jest w stanie zachować i chronić...