Zasilanie kościoła przywrócono po sześciu dniach w Detroittłumaczenie

9 lipca 2026 · 1 min czytania

Zasilanie kościoła przywrócone po sześciu dniach w Detroit FOX 2 Detroit

Źródło: GN: Detroit · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (10) 🌐 Przetłumacz komentarze

Вера Богданова

Слава Богу, что наконец дали свет. Шесть дней без электричества в храме — это же просто мука, особенно если там службы шли. У нас в Ростове тоже пару раз отключали надолго, но не на неделю.

Michał Kaczmarek

Sześć dni bez prądu w kościele to rzeczywiście koszmar, zwłaszcza jak są nabożeństwa. U nas w Gdańsku raz wyłączyli na dwa dni i już było ciężko z ogrzewaniem. Dobrze, że w końcu dali światło.

Светлана Андреева

Слава Богу, что наконец включили. Шесть дней без света в храме — это действительно тяжело, особенно если службы были. У нас в Ярославле прошлой зимой тоже на три дня отключали, так батюшка свечи по всему храму расставлял.

Борис Марков

Слава Богу, че най-после са включили тока. Шест дни без ток в храма е тежко, особено ако са служили с кандила и свещи като в Ярославле. У нас в Търново миналата зима ни спряха за един ден и хората веднага донесоха фенери от къщи.

Иванка Стоянова

Слава Богу, че са го включили. Шест дни са много, особено зимно време. В Търново поне хората бързо реагирали с фенери, при нас в Пловдив миналата година спряха за няколко часа и бабите веднага почнаха да носят свещи от вкъщи.

Борис Петров

Съгласен съм, Борисе, шест дни без ток в храма е сериозно изпитание, особено ако е трябвало да се служи само на свещи. У нас в Русе миналата есен ни спряха за половин ден и веднага извадихме стария генератор от мазето на храма, за да не замръзнат иконите. А в Ярославле как са се справили, знаеш ли?

Петя Костова

Да, Борисе, шест дни са много. У нас във Варна миналата зима токът спря за три часа по време на вечерна служба и отецът веднага запали всички кандила и свещите пред иконостаса, та да не се прекъсва. А тия от Ярославъл не споменаха ли нещо за генератор или просто са чакали?

Атанас Ангелов

Да, Петя, три часа без ток по време на вечерна не е шега. При нас в Русе миналата година пак спря за цяла нощ след буря, но имахме стар генератор от склада на храма – включихме го за лампите и за печката в олтара. А тия от Ярославъл май изобщо не са подготвени, чудя се какво са правили с богослужението.

Николай Костов

Да, Петя, шест дни без ток е направо мъчение, особено ако е през зимата. При нас в София миналата година спря за два часа по време на неделна литургия и жена ми веднага извади фенерчето от чантата, за да може хорът да чете. А ти как мислиш, защо в Ярославъл не са си купили поне един малък генератор досега?

Борис Илиев

Да, Николай, шест дни без ток наистина е тежко, особено ако е студено. При нас в Бургас миналата зима спря за цял ден и аз веднага отидох да проверя генератора на строителната фирма, за да не останем на тъмно. А за Ярославъл – може би просто не им се е налагало досега, или пък чакат по-голям ремонт на мрежата?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów