Папа Лев XIV закликає припинити атаки на Близькому Сході та повернутися до дипломатіїпереклад

Папа Лев XIV у неділю закликав сторони на Близькому Сході припинити свої атаки та відновити дипломатичні переговори, попередивши, що ескалація військових операцій ставить під загрозу цивільне населення та погіршує брак питної води та електроенергії.

«Я продовжую з глибоким занепокоєнням стежити за триваючим і зростаючим насильством у Святій Землі, де останніми днями багато мирних жителів, як на Західному березі, так і в Газі, знову стали жертвами», – сказав Папа 26 липня після того, як очолив молитву «Ангел Господній» з Апостольського палацу в Кастель-Гандольфо.

Його слова відбулися після одного з найбільш напружених днів на Західному березі за останні місяці. Повідомляється, що внаслідок стрілянини в Теллі, на південний захід від Наблуса, загинуло щонайменше четверо палестинців і двоє ізраїльських солдатів, після чого послідували напади ізраїльських поселенців на кілька палестинських громад.

Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху та міністр оборони Ізраїль Кац згодом оголосили, що військові операції будуть посилені в районах, які Ізраїль вважає центрами тероризму.

«Я щиро закликаю повернутися до переговорів для досягнення справедливого політичного рішення, заснованого на рівній гідності та рівних правах кожної людини», — сказав Папа...