Papież Leon XIV wzywa do zaprzestania ataków na Bliskim Wschodzie i powrotu do dyplomacjitłumaczenie

Papież Leon XIV w niedzielę wezwał strony na całym Bliskim Wschodzie do zawieszenia ataków i wznowienia negocjacji dyplomatycznych, ostrzegając, że eskalacja operacji wojskowych zagraża ludności cywilnej i pogłębia niedobory wody pitnej i elektryczności.

„Nadal z głębokim zaniepokojeniem śledzę trwającą i nasilającą się przemoc w Ziemi Świętej, gdzie w ostatnich dniach ofiarą ponownie padło wielu cywilów, zarówno na Zachodnim Brzegu, jak i w Gazie” – powiedział papież 26 lipca po odprawieniu modlitwy „Anioł Pański” z Pałacu Apostolskiego w Castel Gandolfo.

Jego uwagi nastąpiły po jednym z najbardziej napiętych dni na Zachodnim Brzegu w ostatnich miesiącach. Według doniesień w strzelaninie w Tell, na południowy zachód od Nablusu, zginęło co najmniej czterech Palestyńczyków i dwóch izraelskich żołnierzy, po której nastąpiły ataki izraelskich osadników na kilka społeczności palestyńskich.

Izraelski premier Benjamin Netanjahu i minister obrony Israel Katz ogłosili następnie, że operacje wojskowe zostaną zintensyfikowane na obszarach, które Izrael uważa za centra terroryzmu.

„Z całego serca apeluję o powrót do negocjacji w celu osiągnięcia sprawiedliwego rozwiązania politycznego, opartego na równej godności i równych prawach każdej osoby ludzkiej” – Papież…