Папа Лев XIV: Марія показує, що «справжня краса» знаходиться у «світлі Воскреслого Господа»переклад

Папа Лев XIV 15 серпня закликав католиків дивитися на Марію, Матір Божу, як на приклад «справжньої краси», причому Святіший Отець вказав на її молодий вигляд у сакральному мистецтві як на знак «любові, яка ніколи не закінчується».

Святіший Отець виголосив проповідь під час Меси в папській парафії Святого Томи з Вілланови в Кастель-Ґандольфо, безпосередньо поруч із літньою папською резиденцією. Мала каплиця була переповнена на Літургію о 10.00 урочистості Успіння Пресвятої Богородиці.

У своїй проповіді, розмірковуючи про вознесіння Марії на небо, Лев зазначив, що «багато творів мистецтва зображують її як прекрасну молоду жінку, яка фізично піднімається із землі до неба наприкінці свого земного життя».

Ці зображення юної Марії наприкінці її життя контрастують із «нашим досвідом того, що роблять з нами роки, що минають», — сказав Папа. Він риторично запитав: «Що ми маємо спільного з прекрасною молодою жінкою, зображеною на вівтарях наших церков?»

Прославлення Марії, сказав Папа, «вчить нас, що наша справжня краса полягає не в приховуванні ознак старіння, а в виявленні ознак любові, яка ніколи не закінчується, і навіть...