Папа Лев XIV: Мария показывает, что «истинная красота» обретается в «свете Воскресшего Господа»перевод

Папа Лев XIV 15 августа призвал католиков смотреть на Марию, Богородицу, как на пример «истинной красоты», а Святейший Отец указал на ее юный вид в священном искусстве как на знак «любви, которая никогда не кончается».

Святейший Отец произнес проповедь во время мессы в Папском приходе Святого Фомы Вилланова в Кастель-Гандольфо, расположенном в непосредственной близости от тамошней папской летней резиденции. Маленькая часовня была полна к 10-часовой литургии торжества Успения Пресвятой Богородицы.

В своей проповеди, размышляющей о вознесении Марии на небеса, Лев отмечал, что «многие произведения искусства изображают ее как прекрасную молодую женщину, физически поднимающуюся от земли к небесам в конце своей земной жизни».

Эти изображения юной Марии в конце ее жизни контрастируют с «нашим опытом того, что с нами делают прошедшие годы», сказал Папа. Он задал риторический вопрос: «Что общего у нас с прекрасной молодой женщиной, изображенной на алтарях наших церквей?»

Прославление Марии, сказал Папа, «учит нас, что наша истинная красота заключается не в сокрытии признаков старения, а в раскрытии признаков любви, которая никогда не кончается и даже…