Papież Leon modli się w katedrze Notre-Dame: „tam, gdzie spotykają się niebo i ziemia”tłumaczenie

PARYŻ – Papież Leon XIV odmówił w piątek modlitwę wieczorną w katedrze Notre-Dame, stając się pierwszym papieżem, który postawił stopę w monumentalnym kościele od czasu jego odbudowy po pożarze w 2019 r., który spustoszył jego dach, nawę i iglicę.

Niecałe dwa lata po ponownym otwarciu Leon rozmyślał o tej kultowej katedrze, która „bardziej niż jakiekolwiek inne [miejsce] od wieków zaprasza mieszkańców Paryża do wzniesienia oczu ku niebu”.

„Minęło siedem lat, odkąd cały świat, wstrzymując oddech, patrzył, jak katedrę trawił straszliwy pożar” – powiedział w homilii. „Ten ból odczuwali nie tylko katolicy, nie tylko wierzący”.

„W tym tragicznym momencie zdaliśmy sobie sprawę, że Notre-Dame to coś więcej niż pomnik” – powiedział papież. „Zbiorowy wysiłek, aby go odbudować i wspaniałość rezultatów ujawniają, że bije tu serce narodu i że stoimy w żywym centrum cywilizacji, gdzie przeszłość i przyszłość obejmują się, gdzie spotykają się niebo i ziemia”.

Siedem lat po niszczycielskim pożarze, który prawie zniszczył katedrę Notre-Dame, papież Leon XIV wchodzi do odrestaurowanej katedry 25 września 2026 r. i odprawia Nieszpory podczas pierwszej wizyty papieskiej od czasu pożaru w 2019 r. | Kredyt:…