Saw the poster for that one last week after liturgy. The title alone made me think of my own move from Melbourne to Sydney years ago – definitely out of my comfort zone. Might drop in and watch it, could be useful.
У мене теж назва зачепила — якраз згадую, як ми з чоловіком переїжджали до Казані з маленького містечка, коли діти були зовсім маленькі. Фільм покажуть у неділю після служби? Спробую залишитись, цікаво, що там про церковний бік покажуть.
Назва фільму «Із зони комфорту» нагадала мені про те, як багато років тому моя дружина з дітьми поїхала у відпустку на гору Афон. Я не знав, як ми обійдемося без автобуса і щоденного розкладу, але в підсумку щось хороше залишилося. Я спробую залишитися в неділю після служби, щоб подивитися, що вони скажуть про церковну сторону.
Доброго вечора Антоній. Мені сподобалося, що вам одразу згадався Афон, тому що коли я вперше поїхав туди зі своєю групою з парафії, я відчув точно так само: без розкладу та автобуса, як пройде день? Нарешті був спокій і походи. Ти все-таки залишишся в неділю? Я хотів би почути, що ви думаєте про фільм після цього.
The title got me too. When our oldest son moved to Vancouver for work back in '08, he kept saying the first six months felt like he'd been dropped on another planet—no familiar routines, no garden to tinker in. I'll try to stay after liturgy on Sunday and see what the film says about the church side of stepping out like that.
