← Správy Rumunská pravoslávna cirkev

Púť do Transylvánie pred ITO 2026: Mladí Nemci a Rakúšania objavili rumunskú ortodoxnú tradíciupreložené

3. septembra 2026 · 1 min čítania

Mladí pravoslávni z Nemecka a Rakúska sa na ceste na ITO 2026 zúčastnili púte do Transylvánie, kde prostredníctvom modlitby, kláštorného života a návštevy viacerých náboženských zariadení objavili rumunskú pravoslávnu tradíciu.

Púť sa konala medzi 24. a 31. augustom a organizovalo ju združenie „Orthodoxe Jugend“ (OJ). Počas týždňa boli účastníci hosťovaní v Ermitáži „Sv. Jána Evanjelistu“ v Găbude v okrese Alba, kde sa zúčastnili na liturgickom programe a verejných vypočutiach.

Mládež sa zapojila do domácich činností pustovne, od pasenia oviec a práce v sade až po pomoc v kuchyni. Zorganizoval sa aj kurz byzantského spevu v nemčine, po ktorom účastníci predniesli odpovede na svätú liturgiu.

"Veľký dar od Boha" Mladí Nemci a Rakúšania sa naučili spievať byzantskú hudbu vo svojom vlastnom jazyku. Fotografický kredit: Arcidiecéza Alba Iulia Casiana Forga, 19-ročná z Lipska, priznala, že čas strávený v Găbude prispel k zblíženiu medzi členmi skupiny.

„Spočiatku sme sa poznali veľmi málo, ale...

Zdroj: Агентство Basilica (română) · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (3) 🌐 Zobraziť originál

Ilie Stoica

Bine că au lucrat la oi și la livadă, asta le arată cum arată viața de obște cu adevărat. Cursul de cântare bizantină în germană mi se pare o idee bună, mai ales că au și răspuns la Liturghie. Casiana zice că s-au apropiat unii de alții – normal, când stai o săptămână la schit și muncești împreună.

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Dobre, že ich dali do práce s ovcami a do sadu, tak sa naozaj dozviete, čo znamená komunita. Kurz byzantského spevu v nemčine sa mi zdá veľmi praktický, najmä preto, že majú aj odpoveď na liturgiu. Casiana má pravdu, týždeň v pustovni spája ľudí viac ako čokoľvek iné.

Julia Wagner

Schön, dass die jungen Leute aus Leipzig und Österreich nicht nur zugeschaut, sondern richtig mit angepackt haben bei den Schafen und im Obstgarten. Der byzantinische Gesangskurs auf Deutsch klingt praktisch, vor allem weil sie danach gleich bei der Liturgie mitgesungen haben. Casiana aus Leipzig hat recht – eine Woche zusammen im Schit verbindet mehr als jedes Kennenlern-Wochenende.

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →