სამშვიდობო ტრაქტატი: "თუ გინდა მშვიდობა, წადი და ესაუბრე მტერს"თარგმანი

სამშვიდობო ტრაქტატი: "თუ გინდა მშვიდობა, წადი და ესაუბრე მტერს"

იკუ

ხუთ, 08/13/2026 - 09:46

რალფ ბეკერის, მეუფე კარენ ჰინრიხსის, პროფესორ ჰაინრიხ შაფერის და დოქტორ თეოდორ ზიგლერის სარედაქციო ჯგუფი წარმოგიდგენთ „თუ მშვიდობა გინდა, წადი და ესაუბრე მტერს: ეკუმენური მშვიდობის ტრაქტატი – 2026“.

გამოსახულება

აღმოსავლეთ ლონდონის ბლიცის მემორიალი, ერმიტაჟის რივერსაიდის მემორიალური ბაღი.

ფოტო: wub (Creative Commons)

გამოქვეყნებული, როგორც სპეციალური ტომი სერიის "გამოცემა ტემპში", პუბლიკაცია წარმოდგენილია მსოფლიო მშვიდობის ქსელთან თანამშრომლობით და გაუმჯობესებულია დოქტორ კონრად რაიზერის წინასიტყვაობით.

"მშვიდობის ლოგიკის" კონცეფციის საშუალებით წიგნი მიუთითებს გზებზე, რომლითაც კონფლიქტები შეიძლება მოგვარდეს დიპლომატიური და სამოქალაქო კონფლიქტების მოგვარების გზით და ომების თავიდან აცილება.

დოკუმენტი მიზნად ისახავს ქრისტიანებსა და ჰუმანისტებს მშვიდობისკენ მკაფიო, ეთიკური ორიენტაციის მიწოდებას. ის მოითხოვს ცალსახა ვალდებულებას სამხედრო განიარაღებისადმი და ყველა სახელმწიფოს შეუერთდეს გაეროს ბირთვული იარაღის აკრძალვის ხელშეკრულებას მასიური გადაიარაღების დროს. იგი აღნიშნავს, რომ ეკლესიები, კერძოდ, შეიძლება იყოს ძლიერი, ნათელი ხმა მშვიდობისა და…