تهنئة بطريركية لمعلمي وطلبة المؤسسات التعليمية الدينية ببداية العام الدراسيمترجم
هنأ قداسة بطريرك موسكو وسائر روسيا كيريل معلمي وطلاب المؤسسات التعليمية الدينية ببداية العام الدراسي.
العمداء والمعلمون والموجهون وطلاب مؤسسات التعليم الديني العالي
أصحاب السيادة القساوسة، أيها الآباء المحترمون، والمعلمون والموجهون المحترمون، أيها الإخوة والأخوات الأعزاء!
أهنئكم من كل قلبي ببداية العام الدراسي الجديد.
إن الأكاديميات والمعاهد اللاهوتية والجامعات والمعاهد الأرثوذكسية مدعوة لأن تكون ليس فقط مكانًا لتركيز المعرفة والبحث العلمي، بل أيضًا بيئة خصبة للتعليم الشامل والأخلاقي لخدام وعمال كنيسة المسيح المستقبليين. لاحظ الآباء القديسون دائمًا العلاقة بين اللاهوت الحقيقي والحياة التقية والصلاة والتوبة، والتي تهدف إلى المساهمة في النمو الروحي للإنسان، وبالتالي في تحقيق الهدف الرئيسي للحياة - الخلاص.
وإلى جانب الإتقان السليم للتخصصات الأساسية المدرجة تقليديا في المناهج الدراسية، ينبغي اليوم إيلاء اهتمام خاص للتحديات التي تواجهها الكنيسة الروسية والحضارة الحديثة. وللأسف، هناك الكثير منهم. هذه محاولات لإعادة كتابة التاريخ أو إعادة تفسيره، والخطر...
