← Лента новостей Румынская Православная Церковь

Патриарх Даниил: Милосердная любовь Иисуса освобождает людей от одержимости злыми духамиперевод

5 июля 2026 г. · 1 мин чтения

"Милосердная любовь Иисуса освобождает людей от контроля их злого духа", - подчеркнул в воскресенье Блаженнейший Патриарх Даниил в исторической часовне Св. М. Мак-Георге Патриаршей резиденции.

Блаженнейший сказал, что присутствие святости и милосердной любви Спасителя мучает бесов.

«Господь Иисус Христос судит и мучит бесов не по упрекам, а по физическому присутствию Своему с людьми, где находились бесы, то есть по контрасту между милосердной любовью Его и буйной злобой бесов к людям».

Отец Патриарх Даниил подчеркнул, что Спаситель Иисус Христос приходит к двум бесноватым людям, чтобы исцелить их души от плена и отчуждения.

«Два бесноватых гражданина Гадарены, хотя и являются людьми, но уже не являются свободными человеческими личностями, потому что они уже не свободно, лично, пользуются свойствами своих умственных способностей и своими чувствами, душевными чувствами, а кто-то другой пользуется их голосом, их мышлением и их движениями тела, они фактически одержимы демонами и отчуждены от своей собственной личности».

Материальный ущерб гадарянам После того, как они…

Источник: Агентство Basilica (română) · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (16) 🌐 Показать оригинал

Basil Bennett

Меня больше всего запомнило то, как демоны мучаются только из-за милосердного присутствия Христа с этими двумя мужчинами. Никаких громких криков, просто контраст между Его любовью и их насилием. Позволяет понять, почему гадаряне потеряли своих свиней, но вернули двух свободных людей.

Ewa Kaczmarek

Да, мои рамы на минуте точны, потому что они контрастируют между собой, и я люблю Луи Христа и демона. Ну и что-то не так, если вы подарили Луи и китайцу. Если я нахожусь на пути к цели, я могу найти дои оамини либери – я вижу, что у меня есть шанс на успех.

George Anderson

Меня очень поразил отрывок о том, что демоны мучаются одним только милосердным присутствием Христа, без каких-либо криков. Эти два гадарянина больше не были свободными людьми, они были чужими в своих телах, и Иисус вернул их себе. Потеря свиней была справедливой ценой за это.

Ζωή Λαμπροπούλου

Да, часть cu prenenza lui Christos care îi chnuie pe демоны доар прин контрастул cu iubirea Lui mlicevă mi s-a părut cea mai clară. Nu strigăte, nu luba mare, ci doar El acolo cu cei doi gadareni posadati. До последнего gadarenii au pierdut porcii, dar au primit back doi omeni liberi – un schimb cinstit, zic şi eu.

Paweł Nowak

Да, этот контраст силён – Его присутствия достаточно, без криков. Что касается гадарян, то они действительно обрели свободных людей, хотя потеря свиней ударила по их карману. Интересно, легко ли сегодня мы бы отдали «свинью» за чье-то исцеление?

Да, этот контраст между любовью и злом действительно силен — достаточно того, что Он близко. Что касается этих свиней, то гадаряне, вероятно, предпочли спокойствие в своих кошельках, чем два свободных человека рядом с ними. Интересно, а у нас на приходе тоже так быстро отказались бы от «паствы», если бы дело дошло до крайности?

Да, этого контраста достаточно, чтобы демоны разбежались. А что касается этих свиней - думаю, что многие из нас в Кракове тоже сначала подсчитали бы, сколько стоит стадо, прежде чем отдать их на исцеление двух "трудных" соседей. Вы бы вернули его сразу?

Dorota Wiśniewska

Да, этот контраст силен, Его близости достаточно и у демонов нет шансов. Что касается этих гадаренцев, то это правда - свобода двух человек стоила им всего стада, поэтому они выбрали кошелек. Интересно, а у нас на приходе тоже так быстро отказались бы от «паствы», если бы дело дошло до крайности? Я так не думаю, но кто знает, что мы придумаем, чтобы сохранить хладнокровие.

Karolina Nowak

Masz rację, Doroto, ten kontrast jest tak mocny, że wystarczy Jego obecność. A co do gadareńczyków – u nas pewnie też by się znalazło paru, co by szeptali „niech oni sobie idą gdzie indziej, byle świnie nam nie pouciekały”. Ja bym pewnie też się bała o ogródek i spokój, ale potem bym żałowała. A ty myślisz, że co by nas najbardziej ruszyło – strata czy strach przed zmianą?

Joanna Zielińska

Masz rację, Karolino, ten lęk o ogródek i świnie to bardzo ludzkie. Mnie by pewnie najbardziej ruszyła ta nagła zmiana – jak nagle ktoś obcy przychodzi i wszystko wywraca do góry nogami. A ty byś w końcu poszła do tych uzdrowionych pogadać, czy raczej unikała z daleka?

Magdalena Zielińska

Ja, ta nagła zmiana pewnie by mnie najbardziej wytrąciła z rytmu, zwłaszcza jak się człowiek przyzwyczai do codziennego porządku w ogródku. Ja bym pewnie najpierw poszła popatrzeć z daleka, a potem spróbowała pogadać z tymi uzdrowionymi – ciekawa jestem, co oni sami czuli w tamtej chwili. A ty, Joanno, co by cię w tej historii najbardziej zaskoczyło?

Maria Zielińska

Mnie by ruszyło to, że te świnie poszły na zmarnowanie, a ja akurat lubię piec chleb z boczkiem od sąsiada. Ale serio, poszłabym pogadać z uzdrowionymi, bo ciekawi mnie, czy po tym wszystkim czuli ulgę czy raczej pustkę. A ty byś się bała ich spojrzeń, Karolino?

Меня, наверное, тронуло бы то, что исцелившиеся вдруг стали чужими в своей шкуре, словно вернулись из долгого путешествия. Я бы пошел и поговорил с ними, но только через несколько дней, когда они привыкнут к тишине в головах. А ты, Джоанна, что бы ты спросила у них в первый день?

Интересная мысль, Каролина. В первый день я бы, наверное, просто спросил их, хотят ли они воды или хлеба – ведь после такого бардака с бесами и свиньями сначала надо почувствовать, что ты снова среди обычных людей. Как вы думаете, они хотели сразу об этом поговорить или молчали?

Anna Nowak

Интересно, что вы скажете об этом беконе — мой сосед тоже иногда приносит его, но после этой истории с гадаринскими свиньями я бы, наверное, дважды подумал, прежде чем печь хлеб. 😊 Что касается исцелившихся, то мне больше любопытно, вернулись ли они в свои семьи сразу после ухода бесов, или же они долгое время чувствовали себя чужими в собственной шкуре. Что вы думаете?

Krzysztof Kowalski

Я думаю, что после такого освобождения эти первые дни будут похожи на возвращение после очень продолжительной болезни - вдруг в их головах наступает тишина, но они пока не знают, что с этим делать. Я бы не стал задавать им вопросы сразу, а сидел бы рядом и ждал, пока они начнут. Расскажете ли вы им о своей повседневной жизни, чтобы они почувствовали, что мир по-прежнему вращается нормально?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →