Patriarch Kirill dankte Wladimir Putin für seine ständige Aufmerksamkeit im Dienst der Kircheübersetzt

Seine Heiligkeit Patriarch Kirill gratulierte dem russischen Präsidenten Wladimir Putin zu seinem Geburtstag und wies darauf hin, dass das Staatsoberhaupt dem vielfältigen Dienst der Russisch-Orthodoxen Kirche ständige Aufmerksamkeit schenkt.

In seinen Glückwünschen wies der Primas darauf hin, dass Wladimir Putin als Präsident Russlands seit vielen Jahren „konsequent und effektiv“ verschiedene Probleme löst, „die darauf abzielen, die russische Staatlichkeit und Wirtschaft zu stärken, traditionelle moralische und familiäre Werte zu schützen, das historische, spirituelle und kulturelle Erbe zu bewahren und ein wohlhabendes Leben für die Menschen zu gewährleisten.“

„All dies findet eine lebendige Resonanz in den Herzen von Millionen von Mitbürgern, die in Ihnen einen nationalen Führer sehen, der ein Beispiel für selbstlosen und hingebungsvollen Dienst am Vaterland ist“, betonte Seine Heiligkeit.

Gleichzeitig hob Patriarch Kirill besonders das „hohe Niveau der Beziehungen zwischen Kirche und Staat“ hervor und drückte dem Oberhaupt Russlands seine aufrichtige Dankbarkeit „für seine ständige Aufmerksamkeit für die vielfältigen Aktivitäten der Russisch-Orthodoxen Kirche“ aus.

„Ich hoffe, dass wir durch die gemeinsamen Anstrengungen von Regierungsstellen, religiösen und öffentlichen Vereinigungen weiterhin viele gute Initiativen durchführen können, die die Einheit fördern …