← Fluxul de știri Biserica Ortodoxa Romana

Patriarhul Daniel: Familia conjugală și familia bisericească sunt icoane ale iubirii Sfintei Treimi (EN / GR)tradus

3 septembrie 2026 · 1 min de citit

Preafericitul Părinte Patriarh Daniel a subliniat importanța familiei pentru umanitate la ceremonia de închidere a Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși (ITO) 2026, desfășurată joi la Catedrala Națională din București.

„Familia conjugală în întregime, formată dintr-un bărbat, o femeie și copii, este o binecuvântare și un dar de la Dumnezeu pentru Biserică, națiune și umanitate”.

Patriarhul României a avertizat că principala criză care afectează familia este cea „provocată de pierderea sensului sacru al vieții umane și a iubirii smerite și dăruitoare (generoase), din acest motiv, este necesară reafirmarea importanței familiei conjugale și a relației acesteia cu familia eclezială, sau comunitatea euharistică, întemeiată pe comuniunea dintre oameni și Dumnezeu”.

Textul integral în engleză și greacă:

Familia conjugală și familia eclesială sunt icoane ale iubirii Sfintei Treimi și ale binecuvântărilor pentru umanitate În discursul pe care l-am rostit la ceremonia de deschidere a Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși din 2026, sub tema „Tineri, familie și viață în Hristos”, am subliniat că toți copiii și tinerii sunt o binecuvântare de la Dumnezeu pentru familie,...

Sursă: Basilica News Agency (English) · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (3) 🌐 Arată originalul

Галина Зайцева

Спасибо, что напомнили слова Патриарха Даниила. Особенно зацепило, как он говорит о кризисе из-за потери священного смысла жизни и смиренной отдающей любви. У нас в семье тоже стараемся это детям объяснять, без громких слов, просто на примерах из обычной жизни.

Christina Müller

Ja, das mit dem Verlust des heiligen Sinns des Lebens und der selbstgebenden Liebe trifft den Nagel auf den Kopf. Bei uns im Kirchenchor haben wir letztes Jahr mit ein paar jungen Familien genau darüber gesprochen, wie man das den Kindern ganz einfach beim gemeinsamen Gartenarbeit zeigt – ohne große Predigten. Danke für den Hinweis auf Patriarch Daniel.

Daniel Wilson

The part about the crisis coming from losing the sacred meaning of life and humble, self-giving love really hits home. My wife and I try to show our kids that through little things like working together in the garden or helping at church cleanup days—no big speeches, just doing it. Makes the connection between our little family and the parish feel more real.

Conectați-vă pentru a participa la discuție →