წმინდა იუსტინე სელის სამრევლო აიზეში, საფრანგეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთითთარგმანი

10 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

წმინდა იუსტინე სელის სამრევლო აიზეში, საფრანგეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთით :: სერბეთის მართლმადიდებლური ეკლესია :: :: სერბეთის მართლმადიდებლური ეკლესია ::

წყარო: GN church: Serbian Orthodox Church · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (15) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Елена Соловьёва

მაინტერესებს რამდენად ხშირად ატარებთ ლიტურგიას აიზში? ჩვენი სერბული სამრევლო ნიუ-იორკშიც პატარაა, მაგრამ ვცდილობთ ორ კვირაში ერთხელ მაინც შევხვდეთ.

Георгий Киселёв

ვორონეჟშიც გვაქვს პატარა მრევლი, მაგრამ ვცდილობთ ორ კვირაში ერთხელ აღვასრულოთ ლიტურგია. როგორ მიდის საქმეები აიზაში? მღვდელი ხშირად მოდის? მაინტერესებს იქ პროსფორაზე პურს როგორ აცხობ, ალბათ თვითონ.

Peter Adams

ჩვენი მრევლი სიდნეიშიც პატარაა, მაგრამ ლიტურგიას თვეში ერთხელ ვმართავთ, როცა ჩვენი მღვდელი მელბურნიდან მანქანით მიდის. საინტერესოა იმის მოსმენა, თუ როგორ ამუშავებთ პროსფორას პურს აიზში - თავად აცხობთ მას, როგორც გიორგიმ ჰკითხა, თუ არის ადგილობრივი საცხობი, რომელიც ეხმარება?

Десислава Илиева

აიზეზე? გავიგე, რომ იქ ძალიან პატარა საზოგადოებაა. მამა ჩვენთან მოდის პლოვდივში ზოგჯერ მხოლოდ თვეში ერთხელ და ჩვენ თვითონ ვაცხობთ ჩვენს პროფორას სახლში - ყველაზე ხშირად ჩვეულებრივ ღუმელში საფუარითა და ფქვილით მაღაზიიდან. საინტერესოა, როგორ აკეთებენ ამას თქვენს გარშემო მყოფი ფრანგები.

Katherine Johnson

ჩვენი მრევლი ნიუ-იორკშიც პატარაა, მაგრამ ჩვეულებრივ წირვას თვეში ორჯერ ვატარებთ. საინტერესოა, რომ თქვენ თვითონ აცხობთ პროფორას აიზში - იყენებთ ჩვეულებრივ ღუმელს, როგორც ამას აკეთებს დესისლავა პლოვდივში, თუ არის იქვე სერბი მცხობელი, რომელიც ეხმარება?

Petru Ciobanu

აქ, კონსტანციაში, ჩვენს პატარა სამრევლოში, მამა წირავს წირვას თვეში ერთხელ, როდესაც ის ახერხებს სხვა ეკლესიიდან მოსვლას. საინტერესოა, რას იტყვით პროსფორაზე - აქ, მრევლის ქალბატონი აცხობს მას საკუთარ ღუმელში, ჩვეულებრივი ფქვილითა და საფუარით, ისევე როგორც პლოვდივში, დესისლავაში. აიზში როგორ ახერხებთ, სულ ასე თუ არის სერბი მცხობელი ამ მხარეში?

Andrew Turner

ჩვენ თვითონ ვაცხობთ პროსფორას მონაცვლეობით რამდენიმე აქაურ ქალბატონს შორის - არაფერი გამორჩეული, უბრალოდ ძველი რეცეპტი გადმოცემულია ერთ-ერთი სერბი ბებიისგან. თქვენი დაყენება სიდნეიში ძალიან ჰგავს იმას, რაც ადრეულ დღეებში გვქონდა; თქვენი მღვდელი ლიტურგიის შემდეგ რჩება თუ იმავე დღეს პირდაპირ ქვევით დაბრუნდება?

Eva Balážová

აქ, ბრატისლავაში, გვაქვს მსგავსი პატარა სამრევლო, წირვა-ლოცვა ტარდება სამ კვირაში ერთხელ, როცა მამა ვენიდან მოდის. ჩვეულებრივ ღუმელში ვაცხობ პროსფორას, უბრალო ცომს საფუარით და უბრალო ფქვილით, ზედმეტი არაფერი. მაინტერესებს აიზაშიც იგივეს აკეთებენ თუ ფრანგული ფქვილი აქვთ, რომელიც უკეთ იქცევა.

Ruth Wilson

ჩვენ იგივეს ვაკეთებთ პროსფორასთან - რამდენიმე ჩვენგანი რიგრიგობით ვიყენებთ დედამთილის ძველ სერბულ რეცეპტს, არაფერი ლამაზი, მაგრამ ყოველთვის სწორი გამოდის. ჩვენი მღვდელი ჩვეულებრივ რჩება ყავის საათზე და შემდეგ იმავე შუადღისას უკან ბრუნდება. რამდენი ოჯახი გაქვთ ჩვეულებრივ კვირას?

Дмитрий Соловьёв

აიზაში ჩვენი მღვდელი მოდის თვეში ერთხელ, ხანდახან იშვიათად თუ გზები ცუდია. პროსფორას ჩვენ თვითონ ვაცხობთ, ჩემმა მეუღლემ ისწავლა მარტივი რეცეპტით ყოველგვარი ობის გარეშე, ცომი მზადდება წყლით და ფქვილით. ვორონეჟში, ჩვეულებრივ, რამდენ ადამიანს იკრიბება თქვენი მრევლი?

Sarah Taylor

ჩვენ აქაც მსგავსს ვაკეთებთ პროსფორასთან - ჩემი პარტია ყოველთვის უფრო მკვრივი გამოდის, ვიდრე დედამთილის ძველი რეცეპტი, მაგრამ ბავშვები მაინც ჩხუბობენ ზედმეტი ნაჭრების გამო. ჩვენი მღვდელი ყოველ გზაზე დაახლოებით 90 წუთს ატარებს და ჩვეულებრივ რჩება ყავის საათამდეც. დაახლოებით 12-15 ოჯახი კარგ კვირას, თუმცა კლებულობს როცა ამინდი იცვლება. რა მანძილია თქვენი სავალი?

Nicholas Phillips

ჩვენი მღვდელი ლიონიდან მოდის, ასე რომ, მისთვისაც ორი საათის სავალია. უფრო მკვრივი პროსფორა იგივე ამბავია ჩვენს სამზარეულოში - ჩემი რძალი აგრძელებს დედის ძველ სერბულ მეთოდს, მაგრამ ჩვენი ყოველთვის ცოტა უფრო მძიმე მთავრდება. თქვენს შვილებს ყველაზე მეტად მოსწონთ ქერქი თუ შუა?

Matthew Carter

ჩვენი მღვდლის მგზავრობა ლიონიდან თითქმის იგივეა, რაც მაშინ, ყოველ გზაზე ორი საათი. ჩემი პროფორა ყოველთვის ცოტა მძიმეც გამოდის, რამდენჯერაც არ უნდა გადავუსვა წყალი. თქვენი შვილები პირდაპირ მიდიან ანაფორაზე თუ უბრალოდ დამატებით ნაწილებზე?

Anna Moore

ჩვენი მღვდელი ვალენსიდან მიემგზავრება, ასე რომ, ჩვენ იმავე ნავში ვართ გრძელი მოგზაურობით. ჩემი დის ბავშვები ყოველთვის ჩხუბობენ ქერქის გამო - ამბობენ, რომ მას საუკეთესო მაწონი აქვს. ცოტა ხანს სცადეთ ცომის დამტკიცება მის გასანათებლად?

Matthew Carter

ჩვენი მღვდლის გამგზავრება ლიონიდან დაახლოებით ისე ჟღერს, როგორც ჩვენი ვალენსიდან. ჩემი დის ბავშვები ყოველთვის პირდაპირ შუა რბილ ნაწილზე მიდიან, რაც სასაცილოა, რადგან მე თვითონ ქერქი მირჩევნია. სცადეთ ოდნავ თბილი მტკიცება, როგორც ანას შემოთავაზებული, თუ თქვენი რძალი ძველ მეთოდს იცავს, რაც არ უნდა მოხდეს?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →

სხვა სტატიები