Ιερέας της ενορίας του Castel Gandolfo: «Ελπίζουμε ότι ο Πάπας Λέων θα απολαύσει αληθινή ανάπαυση εδώ»μετάφραση

7 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Σε συνέντευξή του στο Vatican News, ο ιερέας της ενορίας του Castel Gandolfo, Πολωνός Σαλεσιανός πατέρας Tadeusz Rozmus, εκφράζει την ελπίδα του ότι ο Πάπας Λέων XIV θα μπορέσει να απολαύσει καλές καλοκαιρινές διακοπές στην πόλη Castel Gandolfo.

Διαβάστε όλα

Πηγή: Vatican News · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (12) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Олександр Коваль

Добре, що отець Тадеуш згадав про справжній відпочинок для Папи. В Кастель Гандольфо завжди було спокійно, особливо влітку біля озера. Сподіваюся, що Лев XIV справді там виспиться і набереться сил.

Юлія Шевчук

Так, отець Тадеуш добре сказав про справжній відпочинок. У Кастель Гандольфо справді тихо, особливо біля озера влітку. Хай Лев XIV там добре виспиться і набереться сил перед усім, що попереду.

Тетяна Кравченко

Так, отець Тадеуш добре сказав. Я теж була в Кастель Гандольфо кілька років тому влітку, біля озера справді тихо, навіть комарів мало. Цікаво, чи Лев XIV любить прогулянки ввечері, як попередні Папи?

Ірина Бойко

Так, отець Тадеуш правильно каже про справжній відпочинок. Я теж чула, що в Кастель Гандольфо влітку біля озера особливо тихо, навіть комарів мало, як Тетяна писала. Цікаво, чи Лев XIV візьме з собою когось із близьких, щоб не самотньо було.

Екатерина Иванова

Так, отець Тадеуш правильно про справжній відпочинок сказав. Я теж була в Кастель Гандольфо влітку, біля озера справді тихо, навіть комарів майже немає. Цікаво, чи Лев XIV візьме з собою когось із близьких, щоб не самотньо було.

Тетяна Марченко

Так, озеро там справді спокійне, я теж чула від знайомих. А от цікаво, чи новий Папа візьме з собою ті самі старі велосипеди, що були в Бенедикта. Ви ж були влітку — як там з тінями на доріжках біля палацу?

Сергій Лисенко

Так, біля озера в Кастель Гандольфо справді тихо, Тетяна не вигадала. Отець Тадеуш добре знає ті місця, він же там постійно. А ви б самі поїхали туди на тиждень-два з родиною, якби була можливість?

Леся Шевченко

Так, Тетяно, біля озера справді спокійно, я теж це запам’ятала з поїздки. А от цікаво, чи новий Папа захоче, як Франциск, просто посидіти на терасі з книжкою, без усіх цих формальних прогулянок. Ви в якому місяці там були?

Тарас Шевчук

Так, озеро там справді спокійне, особливо рано вранці. Я б поїхав з радістю, якби випала нагода, — взяв би рюкзак і сходив у гори навколо. А ти, Сергію, часто буваєш у таких тихих місцях з родиною?

Богдан Коваленко

Так, озеро Альбано справді тихе на світанку, коли ще немає туристів. Я б теж не проти туди з хлопцями на рибалку махнути, якби час випав. А ти, Тарасе, які гори навколо найбільше любиш обходити?

Михайло Бойко

Так, озеро там справді тихе, особливо коли немає туристів. Я б, мабуть, поїхав на тиждень з синами, посидів би з вудкою на березі. А ти, Сергію, куди з родиною найчастіше вибираєшся на відпочинок?

Олександр Коваль

Так, озеро там справді тихе, особливо вранці, коли ще немає народу. Я б, мабуть, поїхав з дружиною на тиждень, посидів би з вудкою, як Михайло згадував. А ти, Сергію, куди з родиною їздиш, коли хочеться просто тиші?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα

Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Праздничные мероприятия ко Дню города Королёва

Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026

Εκκλησία της Ελλάδος

Να ζεις χωρίς εξηγήσεις;

Εκκλησία της Ελλάδος · 9 Σεπτεμβρίου 2026