სამრევლო ცხოვრება 2021 წელსთარგმანი

2021 წლის 06 სექტემბერი – ჩვენი ეკლესიის დიდი კურთხევა / ჩვენი ეკლესიის დიდი კურთხევა

ტექსტი ადაპტირებულია ჩვენი წმინდა სამების მონასტრის ვებგვერდიდან. თარგმანი ინგლისურიდან დოქტორ სერგეი ბიუსიანის მიერ

დიდი სიხარულით, ნიუ-იორკში, როჩესტერში, ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის შუამავლობის ჩვენი რუსული მართლმადიდებლური სამრევლოების მრევლებმა საბოლოოდ შეძლეს ჩვენი მშვენიერი ეკლესიის სრულად აკურთხება. ეს ნანატრი დღე გასულ წელს უნდა მომხდარიყო, თუმცა კოვიდ პანდემიის გამო გადაიდო.

მანჰეტენის უწმინდესობამ ეპისკოპოსმა ნიკოლოზმა, სირაკუზის უწმინდესობასთან, წმინდა სამების მონასტრის წინამძღვართან ერთად, ტაძრის კურთხევას და შემდგომ საღმრთო ლიტურგიას, რომელიც შედგა 2021 წლის 6 სექტემბერს.

ჩვენი პოკროვსკის სამრევლო დაარსდა მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ რუსი ლტოლვილების მიერ, ძირითადად კაზაკთა წარმოშობის. როგორც ყველა ასეთ შემთხვევაში იყო დამახასიათებელი, დამფუძნებლებს, რომლებიც გულმოდგინედ ცდილობდნენ შეენარჩუნებინათ მართლმადიდებლური სარწმუნოება უცხო გარემოში, არ ჰქონდათ საშუალება დაუყოვნებლივ აეშენებინათ ეკლესია. ჯერ ავტოფარეხი, შემდეგ კი დროთა განმავლობაში დიდი სახლი იყიდეს და ეკლესიად აქციეს. ისინი ამ სახლში 50 წელი მსახურობდნენ.

საბოლოოდ, 1990-იანი წლების ბოლოს...