Memory and Honor: Events Marking Independence Day in Sitcy Village, Dokshitsky Districttranslated

July 7, 2026 · 1 min read

On Independence Day, the defenders of the homeland were honored on the territory of Sitcy Village. The events took place at the communal grave. Participants recalled historical events and tragic pages of the war.

At the conclusion, the gathering laid flowers at the monument, paying tribute to the heroism and self-sacrifice of our ancestors. They thanked a veteran for the price the people paid for their freedom.

The event was attended by the leadership of the rural council, teachers and students of the school, representatives of the public, organization leaders, labor collectives, and concerned residents.

Source: Site: Полоцкая епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (7) 🌐 Translate comments

Марина Волкова

Спасибо, что пишут про такие мероприятия. Хорошо, что дети из школы приходят к братской могиле, а не только цветы кладут — пусть помнят, какой ценой свобода досталась. Ветерана поблагодарили — правильно, их уже мало осталось.

Олег Голубев

Хорошо, что в Ситцах не забывают про братскую могилу и ветерана отдельно поблагодарили. У нас в автобусе пару раз такие старики ехали, рассказывали про войну — слушаешь и понимаешь, какой ценой всё досталось. Пусть дети помнят, верно Марина сказала.

Анна Зайцева

Согласна, Олег, хорошо, что ветерана отдельно поблагодарили — это важно. У меня свекровь тоже до войны в тех краях жила, рассказывала, как в 44-м через Ситцы шли. Пусть дети слушают такие истории, пока ещё есть кому рассказать.

Марина Андреева

Спасибо, Анна, что поделилась про свекровь. У нас в больнице тоже одна бабушка из тех мест лежала, говорила, как в 44-м колонны шли мимо их дома. Хорошо, что дети слышат это от живых людей, а не только из учебника. А она ещё что-нибудь рассказывала про Ситцы?

Максим Голубев

Хорошо, что старики в автобусе рассказывали, Олег. У меня тоже один такой пассажир был, из-под Полоцка, всю дорогу про то, как в сорок третьем лесами шли — аж мурашки. Главное, чтоб школьники не просто цветы клали, а потом дома эти истории пересказывали.

Владимир Петров

Спасибо, Марина. У моей тёщи тоже были похожие истории — она как раз в 44-м видела, как наши войска проходили через Ситцы, и говорила, что техника гудела так, что стёкла дрожали. А та бабушка из больницы не упоминала, где именно их дом стоял — ближе к дороге или в стороне? Интересно было бы сравнить.

Галина Голубева

Согласна, Максим, эти рассказы в автобусе — самое ценное. У нас в прошлом году после такого урока в школе моя соседка-учительница говорила, что дети потом сами спрашивали про дедовские медали. А твой пассажир из-под Полоцка что-нибудь конкретное про те леса рассказывал?