Le Palais de l'Université de Bucarest a retrouvé ses symboles détruits lors des bombardements de 1944traduit

Le Palais de l'Université de Bucarest a retrouvé ses symboles détruits lors des bombardements de 1944, après que l'aigle royal et les deux griffons aient été réinstallés samedi sur le fronton du bâtiment.

L'Université de Bucarest (UB) a annoncé que la réinstallation des sculptures est "la première étape de la restauration complète du fronton original du Palais de l'Université de Bucarest".

"L'ensemble assemblé est en bronze et se compose d'un aigle pesant environ une tonne et de deux griffons pesant environ 300 kilogrammes chacun, ce qui fait que l'ensemble pèse 1,6 tonne", a déclaré l'établissement d'enseignement supérieur dans un message publié sur sa page Facebook officielle.

L'œuvre, d'une valeur d'environ deux millions de lei, est signée par le sculpteur Alexandru Siminic et ses collaborateurs, Teodor et Ștefan Siminic, et est réalisée selon la technique traditionnelle du bronze coulé à la cire perdue, ciselé et patiné.

Protecteurs de l'Université de Bucarest L'aigle royal et les deux griffons ont été réinstallés samedi sur le fronton du palais universitaire de Bucarest. Crédit photo : Facebook / Ciprian Ciucu Le Recteur de l’Université de…