Тихоокеанська конференція церков: «Нехай мир керує безпекою»переклад

22 липня 2026 р. · 1 хв читання

Тихоокеанська конференція церков: «Нехай мир керує безпекою»

магістр наук

СР, 22.07.2026 - 15:02

Преподобний Джеймс Бхагван, генеральний секретар Тихоокеанської конференції церков, випустив пастирський лист «Нехай мир керує безпекою», в якому йдеться про пошук миру через стосунки, діалог, гідність і турботу про всю спільноту творіння.

Зображення

Група з Тихоокеанської молодіжної делегації на 11-й Асамблеї WCC у 2022 році.

фото: Gjermund Øystese/WCC

У листі розповідається про те, як Тихоокеанська конференція церков сформулювала це бачення перед Декларацією миру «Блакитний Тихий океан». «Ми розуміли мир як безперервну роботу, щоб стати більш повною людиною у стосунках один з одним, із творінням і з Богом», – йдеться у листі. «Духовним горизонтом був тихоокеанський завіт, у якому справедливість зцілює стосунки та процвітає спільнота».

Тепер у цю історію ввійшов Договір Вейтачіні, підписаний Фіджі та Австралією 6 липня. «Його текст підтверджує Тихоокеанський шлях, мирне врегулювання шляхом діалогу, повагу до суверенітету та свободу від примусу», — зазначається в листі. «Кілька цілей тепер подорожують під...

Джерело: World Council of Churches · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (3) 🌐 Перекласти коментарі

Петро Мороз

Мені сподобалося, як вони пов’язують мир з «продовженням роботи, щоб стати більш людяними» в стосунках з іншими, з творінням і з Богом. Це близьке до того, про що ми говоримо на церковних зборах. А що саме у Veitacini Treaty вас зачепило найбільше?

Богдан Коваленко

Мені теж сподобалося, як вони про «ставати більш людяними» написали — це точно про стосунки, а не про якісь папери. У Veitacini Treaty найбільше зачепило, що там прямо згадують свободу від примусу і повагу до суверенітету, без зайвої політики. А ти як думаєш, чи допоможе це реально на рибалці в наших спільних водах?

Сергій Шевченко

Так, «ставати більш людяними» в стосунках — це саме те, що тримає спільноту, а не черговий договір на папері. У Veitacini Treaty мені теж сподобалося, як чітко прописали свободу від примусу, без зайвої риторики. А щодо рибалки в спільних водах — цікаво, чи не вийде так, що великі сусіди все одно будуть диктувати квоти, як часто буває?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →