Православные монахи – первые за 80 лет, кто живет и молится в монастыре в Эстонииперевод

ТАЛЛИНН, Эстония (AP) – Древние слова Божественной литургии эхом звучат на эстонском языке, когда епископ Дамаскинос, одетый в струящиеся бело-золотые одежды, читает молитвы в маленькой темной часовне, отделенной лишь занавесками от суетливой повседневной жизни нового монастыря, расположенного в фермерском доме.

Православный монастырь Кирикла, основанный в прошлом году в одном из самых светских обществ Европы, является первым монастырем, основанным Эстонской Апостольской Православной Церковью за последние десятилетия.

После распада Советского Союза церковь сосуществовала вместе с отдельной православной церковью, входящей в состав Московского Патриархата, который имеет большее количество членов в балтийских странах. Несмотря на это, Эстонская Апостольская Православная Церковь уже давно стремится восстановить свою мужскую монашескую общину в пределах своих границ.

Епископ Дамаскин, 41-летний настоятель, и его сотоварищ преподобный Паисий — первые монахи, которые живут, работают и молятся в фермерском доме нового монастыря, примерно в 40 километрах (25 милях) от столицы Таллинна.

Хотя система Эстонской Апостольской Православной Церкви в настоящее время насчитывает более 60 церквей, а также один женский монастырь, последние православные монахи жили в Эстонии более 80 лет назад…