الرهبان الأرثوذكس هم أول من عاش وصلى في دير بإستونيا منذ 80 عامًامترجم

تالين، إستونيا (أ ف ب) – تردد صدى الكلمات القديمة للقداس الإلهي باللغة الإستونية، حيث يرتل الأسقف داماسكينوس، الذي يرتدي ثيابًا بيضاء وذهبية، صلوات في كنيسة صغيرة مظلمة لا تفصلها سوى الستائر عن الحياة اليومية الصاخبة لدير جديد يقع داخل مزرعة.

تأسس دير كيريكلا الأرثوذكسي العام الماضي في واحدة من أكثر المجتمعات علمانية في أوروبا، وهو أول دير تنشئه الكنيسة الأرثوذكسية الإستونية الرسولية منذ عقود.

منذ انهيار الاتحاد السوفيتي، تعايشت الكنيسة جنبًا إلى جنب مع كنيسة أرثوذكسية منفصلة تابعة لبطريركية موسكو، والتي تتمتع بعضوية أكبر في دولة البلطيق. ومع ذلك، سعت الكنيسة الأرثوذكسية الرسولية الإستونية منذ فترة طويلة إلى إعادة بناء مجتمعها الرهباني الذكوري داخل حدودها.

يعد الأسقف داماسكينوس، رئيس الدير البالغ من العمر 41 عامًا، وزميله الراهب القس باييسيوس، أول رهبان عاشوا وعملوا وصلوا في مزرعة الدير الجديد، على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلاً) خارج العاصمة تالين.

في حين أن نظام الكنيسة الأرثوذكسية الرسولية الإستونية يضم حاليًا أكثر من 60 كنيسة، بالإضافة إلى دير، فإن آخر الرهبان الأرثوذكس عاشوا في إستونيا منذ أكثر من 80 عامًا...