„Știa totul, dar nu știa de ce”tradus

Victor LUZHKOV

Psiholog și publicist ortodox

A venit la un an și jumătate după ce a lucrat cu un psiholog. Ea a venit la mine după ce a aflat că sunt un psiholog cu o viziune ortodoxă asupra lumii. Ea însăși era departe de Biserică, deși se considera credincioasă. Deștept, adunat, treizeci și patru de ani, marketer de succes. S-a așezat, și-a încrucișat mâinile în poală, a zâmbit politicos și a spus: "Cunosc toate rănile mele. Știu de unde vine frica de respingere. De ce nu pot construi o relație? De ce îmi este frică de intimitate?

Vorbea competent, corect, fără lacrimi. Parcă citea un raport. Și la sfârșit ea a adăugat: „Știu totul despre mine. Pur și simplu nu înțeleg de ce.”

Pentru ce sunt toate acestea?.. Ca să nu spun că lucrul cu un psiholog este inutil sau dăunător. Este necesar, iar eu, în calitate de psiholog practicant, știu asta direct. Acum despre altceva. Despre ce se întâmplă cu o persoană când psihologia este separată de ceea ce este mai mare decât psihologia.

Psihologii au o regulă nescrisă: dacă o persoană înțelege cauza durerii, durerea va dispărea. Sună logic. Și parțial adevărat. Dar doar parțial. Poți înțelege până la cel mai mic detaliu de ce ți-e frică de intimitate și totuși să-ți fie frică. Poți să lucrezi la copilul tău interior ani de zile și să rămâi un adult care nu poate...