« Elle savait tout, mais ne savait pas pourquoi »traduit

Victor LOUJKOV

Psychologue et publiciste orthodoxe

Elle est venue un an et demi après avoir travaillé avec un psychologue. Elle est venue me voir après avoir appris que j’étais psychologue avec une vision du monde orthodoxe. Elle-même était loin de l’Église, même si elle se considérait comme croyante. Intelligent, recueilli, trente-quatre ans, spécialiste du marketing à succès. Elle s'est assise, a croisé les mains sur ses genoux, a souri poliment et a déclaré : "Je connais toutes mes blessures. Je sais d'où vient la peur du rejet. Pourquoi ne puis-je pas construire une relation ? Pourquoi ai-je peur de l'intimité ? "

Elle a parlé avec compétence, précision, sans larmes. C'était comme si elle lisait un rapport. Et à la fin elle a ajouté : « Je sais tout de moi. Je ne comprends tout simplement pas pourquoi.

A quoi ça sert tout ça ?.. Cela ne veut pas dire que travailler avec un psychologue est inutile ou nuisible. C’est nécessaire, et moi, en tant que psychologue praticien, je le sais de première main. Maintenant à propos d'autre chose. De ce qui arrive à une personne lorsque la psychologie est coupée de ce qui est plus grand que la psychologie.

Les psychologues ont une règle non écrite : si une personne comprend la cause de la douleur, la douleur disparaîtra. Cela semble logique. Et en partie vrai. Mais seulement en partie. Vous pouvez comprendre dans les moindres détails pourquoi vous avez peur de l'intimité, et pourquoi vous avez toujours peur. Vous pouvez travailler sur votre enfant intérieur pendant des années et rester un adulte qui ne peut pas...