"كانت تعرف كل شيء، لكنها لم تعرف السبب"مترجم

فيكتور لوجكوف

عالم النفس الأرثوذكسي والدعاية

لقد جاءت بعد عام ونصف من العمل مع طبيب نفساني. لقد أتت إلي بعد أن علمت أنني طبيبة نفسية ذات رؤية أرثوذكسية للعالم. كانت هي نفسها بعيدة عن الكنيسة رغم أنها اعتبرت نفسها مؤمنة. ذكي، متجمع، في الرابعة والثلاثين من عمره، مسوق ناجح. جلست وطويت يديها في حجرها وابتسمت بأدب وقالت: "أعرف كل إصاباتي. أعرف من أين يأتي الخوف من الرفض. لماذا لا أستطيع بناء علاقة؟ لماذا أخاف من العلاقة الحميمة؟ "

لقد تحدثت بكفاءة ودقة وبدون دموع. كان الأمر كما لو كانت تقرأ تقريرًا. وأضافت في النهاية: «أعرف كل شيء عن نفسي. أنا فقط لا أفهم السبب”.

لماذا كل هذا؟.. كي لا نقول إن العمل مع طبيب نفسي لا فائدة منه أو مضر. من الضروري، وأنا، كطبيب نفساني ممارس، أعرف ذلك بشكل مباشر. الآن عن شيء آخر. حول ما يحدث للإنسان عندما ينقطع علم النفس عما هو أعظم من علم النفس.

لدى علماء النفس قاعدة غير مكتوبة: إذا فهم الشخص سبب الألم، فسوف يختفي الألم. يبدو منطقيا. وهذا صحيح جزئيا. ولكن جزئيا فقط. يمكنك أن تفهم بأدق التفاصيل سبب خوفك من العلاقة الحميمة وما زلت خائفًا. يمكنك العمل على طفلك الداخلي لسنوات وتبقى شخصًا بالغًا لا يستطيع...