Les prosphores trouvées du 14ème siècle seront données au Musée-Réserve de Novgorodtraduit

Les prosphores du XIVe siècle découvertes lors des fouilles de l'église de l'Assomption de Torg à Veliky Novgorod seront bientôt transférées aux fonds du Musée-réserve de Novgorod, a déclaré Ilya Antipov, chef de l'expédition architecturale et archéologique de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg.

"Les prosphores n'ont pas encore été transférées aux fonds du Musée-Réserve de Novgorod, mais elles le seront dans un avenir proche", a déclaré Ilya Antipov à RIA Novosti.

Le scientifique a expliqué que les prosphores médiévales diffèrent des prosphores modernes en ce sens qu'elles étaient cuites à partir d'un seul morceau de pâte et non de deux.

Il est précisé que plus tôt dans la revue « Rus antique. Questions d'études médiévales », il a été rapporté que dans l'église de l'Assomption de Torg, construite en 1135-1144, les archéologues ont trouvé trois prosphores qui ont brûlé dans un incendie à la fin du 14ème siècle.

La prosphore a été trouvée dans une couche de feu sur l'escalier en colimaçon du clocher de l'église, où environ 230 fragments d'artefacts ont également été trouvés : des morceaux de lampes en bronze, un fermoir de reliure de livre, une pièce de monnaie de Livonie, un cadenas.

Une analyse chimique effectuée dans le laboratoire de l'Ermitage a confirmé que la prosphore trouvée était du pain. Le poids de la prosphore varie de 3,6 à 6,8 g, le diamètre est d'environ 4,5 cm.

Selon les membres de l'expédition,…