Πρόσφορα που βρέθηκαν από τον 14ο αιώνα θα δοθούν στο Μουσείο-Αποθεματικό του Νόβγκοροντμετάφραση

Τα πρόσφορα του 14ου αιώνα που ανακαλύφθηκαν κατά τις ανασκαφές της εκκλησίας της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Torg στο Βελίκι Νόβγκοροντ θα μεταφερθούν σύντομα στα ταμεία του Μουσείου-Αποθεματικού του Νόβγκοροντ, δήλωσε ο επικεφαλής της Αρχιτεκτονικής και Αρχαιολογικής Αποστολής του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης Ίλια Αντίποφ.

«Τα πρόσφορα δεν έχουν ακόμη μεταφερθεί στα ταμεία του Μουσείου-Αποθεματικού του Νόβγκοροντ, αλλά θα μεταφερθούν στο εγγύς μέλλον», δήλωσε ο Ίλια Αντίποφ στο RIA Novosti.

Ο επιστήμονας εξήγησε ότι τα μεσαιωνικά πρόσφορα διαφέρουν από τα σύγχρονα στο ότι ψήθηκαν από ένα κομμάτι ζύμης και όχι από δύο.

Διευκρινίζεται ότι νωρίτερα στο περιοδικό "Ancient Rus'. Questions of Medieval Studies" αναφέρθηκε ότι στην εκκλησία της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Torg, που χτίστηκε το 1135-1144, οι αρχαιολόγοι βρήκαν τρία πρόσφορα που κάηκαν σε φωτιά στα τέλη του 14ου αιώνα.

Το πρόσφορο βρέθηκε σε στρώμα φωτιάς στη σπειροειδή σκάλα του πύργου της εκκλησίας, όπου βρέθηκαν επίσης περίπου 230 θραύσματα τεχνουργημάτων: μέρη από μπρούτζινα λυχνάρια, ένα κούμπωμα από βιβλιοδεσία, ένα λιβονικό νόμισμα, ένα λουκέτο.

Μια χημική ανάλυση που πραγματοποιήθηκε στο εργαστήριο του Κρατικού Ερμιτάζ επιβεβαίωσε ότι το πρόσφορο που βρέθηκε ήταν ψωμί. Το βάρος του πρόσφορου κυμαίνεται από 3,6 έως 6,8 g, η διάμετρος είναι περίπου 4,5 cm.

Σύμφωνα με τα μέλη της αποστολής,…