Η νέα ρουμανική ενορία στο Μπέρμιγχαμ γιόρτασε για πρώτη φορά τους προστάτες τηςμετάφραση

Η νέα ρουμανική ενορία στο Μπέρμιγχαμ γιόρτασε την Κυριακή, για πρώτη φορά, τους Αγίους Ιωακείμ και Άννα, προστάτες του τόπου λατρείας.
Της Θείας Λειτουργίας χοροστάτησε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας κ. Αθανάσιος, με την ευκαιρία του πολιούχου που εορτάζεται εκ των προτέρων.
Ο ιεράρχης εξήγησε την Παραβολή του γάμου του γιου του βασιλιά και μίλησε για το κάλεσμα του ανθρώπου για κοινωνία με τον Θεό μέσω της Θείας Λειτουργίας: «Σήμερα όλοι καλούμαστε στο γάμο των γάμων, στο γάμο του Χριστού με την ανθρωπότητα».
«Είμαστε γιοι του Βασιλιά» Ο Αρχιεπίσκοπος Αθανάσιος τόνισε επίσης τον οικουμενικό χαρακτήρα της κλήσης για σωτηρία: «Το Ευαγγέλιο μας δίνει να καταλάβουμε ότι υπάρχει ακόμη χώρος στην αιώνια Βασιλεία, στο τραπέζι του Αυτοκράτορα και στη συντροφιά του αγαπημένου του Νυμφίου, όπου καλούνται όλα τα έθνη, να γευτούν το μυστήριο της πίστης και τα καλά νέα».
"Φτάνοντας και βιώνοντας ζωντανοί τη Θεία Λειτουργία, μπαίνουμε στον Οίκο του Θεού, τον οποίο, στο μυστήριο του αιώνιου γάμου, τολμούμε να Τον καλούμε για την αιωνιότητα χωρίς καταδίκη: Πατέρα μας! Δεν είμαστε πια ορφανοί, είμαστε γιοι του Βασιλιά".
Ο ιεράρχης τόνισε ότι ο Κύριος είναι Αυτός που μας κάλεσε και μας περιμένει στη μυστηριακή εορτή...



