ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
☦ Днес четвъртък, 10 септември / 28 август (стар стил) 🍽 Няма пост григориански календар ⇄
мъченици Менодора, Митродора, Нимфодора
← Новини Всеправославно

Никарагуански свещеник: „Ние поддържаме вярата на хората от катакомбите на благоразумието“превод

7 юли 2026 г. · 1 мин четене

От сърцето на Никарагуа, свещеник в тази нация казва, че Църквата поддържа вярата на хората от „катакомбите на благоразумието“ в лицето на жестоко преследване от диктатурата на президента Даниел Ортега и неговата съпруга и вицепрезидент Росарио Мурильо.

Свещеникът, който поиска да остане анонимен от съображения за сигурност и за да избегне репресии, разговаря с ACI Prensa, испаноезичната сестринска служба на EWTN News, на 3 юли веднага след второто задържане на почетния епископ на Естели, Абелардо Мата.

Според източник, консултиран от ACI Prensa, който е близък до църквата в Никарагуа, епископът „не е под домашен арест и местонахождението му е неизвестно“, тъй като не се е върнал в резиденцията си.

Свещеникът каза, че "вярно е, че отвън може да изглежда като привидна тишина; това не трябва да се бърка с безразличие или парализиращ страх. В действителност това е мълчание, родено от благоразумие и дълбока пастирска отговорност."

След като отбеляза, че диктатурата „е изместила вярата в личната сфера“ или „в стените на църквите“, свещеникът посочи, че няколко епископи са в изгнание.

„Отсъствието на епископи...

Източник: Catholic News Agency  ·  Прочетете цялата новина →
⚑ Докладвай
💬 Коментари (8) 🌐 Покажи оригинала
S
Sophia Carter
Сърцераздирателно е да чуем, че местонахождението на епископа все още е неизвестно след второто му задържане. Репликата за поддържане на вярата от „катакомбите на благоразумието“ наистина ме запечата – звучи сякаш правят внимателни ежедневни избори, само за да запазят тайнствата зад затворени врати. Тази неделя ще ги спомня на Литургия.
G
Grace King
Частта за почетния епископ на Естели, който все още липсва след второто му задържане, наистина удря силно. Репликата „катакомби на благоразумието“ има смисъл; това не е отказване, просто внимателни стъпки, за да могат тайнствата да продължат да се случват, без да поставят повече хора в беда. Молим се за безопасното му завръщане.
M
Michael Carter
Съгласен съм, София — този образ на „катакомби на благоразумието“ отговаря на това, което съм чел за свещеници, които тихо изслушват изповеди след часове или преместват Светото причастие на по-безопасни места. Това е напомняне, че истинската пасторска грижа често изглежда като малки, внимателни стъпки, а не като големи публични жестове. Тази неделя също ще държа епископ Мата в молитвите си.
М
Максим Шевченко
Так, ота фраза «катакомби обережності» точно в точку. Священник каже, що віру загнали в межі храмів, а єпископи в вигнанні, тому доводиться тихо сповідати після вечірньої і переносити Святі Дари в безпечніше місце. Дуже шкода, що владику Абелярдо Мату досі не знайшли після другого затримання. Тримаємося за нього в молитві.
N
Nicholas Turner
Несигурността относно местонахождението на епископ Мата след това второ задържане е наистина обезпокоителна. Схванах идеята за „катакомбите на благоразумието“; това е като как поддържаме сървърите работещи по време на прекъсване, без да привличаме допълнително внимание. Ще го добавя към молитвения си списък тази вечер.
E
Elizabeth Wright
Фразата за „катакомбите на благоразумието“ звучи вярно – точно тихите, внимателни движения като изслушване на изповеди след свечеряване или преместване на Светото причастие поддържат нещата, когато епископите са в изгнание и почетният епископ на Естели все още липсва след второто си задържане. Кара те да осъзнаеш колко много пасторска работа се случва извън полезрението. Ще ги помена на Божествената литургия тази неделя.
R
Rachel Moore
Несигурността относно епископ Мата наистина удря силно. Тази част от „катакомбите на благоразумието“ звучи вярно от това, което съм чел за подземните литургии в други трудни времена. Аз също ще държа него и свещениците там в моите молитви.
G
Grace King
Несигурността около епископ Мата е тревожна, особено след това второ задържане. Харесва ми как свързахте „катакомбите на благоразумието“ с онези подземни литургии, за които сме чували при други преследвания – наистина се усеща същата внимателна издръжливост. Ще добавя него и свещениците към молитвения си списък тази вечер, след като децата си легнат.
Влезте, за да се включите в разговора →
Още статии
В двора на църквата Сергий-Казан грижите продължават да се грижат за градината и зеленчуковата градина - Новини - Новосибирска митрополия
Руска православна църква (Московска патриаршия) · 10 септември 2026 г.
Монтирани са камбани в църквата „Свети Серафим Саровски“ – Новини – Новосибирска митрополия
Руска православна църква (Московска патриаршия) · 10 септември 2026 г.
За учениците от лицея запознаването с историята продължи на територията на църквата Знак - Новини - Новосибирска митрополия
Руска православна църква (Московска патриаршия) · 10 септември 2026 г.
В Новобурейски бяха открити и осветени нови стели в памет на репресираните жители на квартал Бурейски
Руска православна църква (Московска патриаршия) · 10 септември 2026 г.
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар Жития на светиите ✏️Катехизация 🔔Известия Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка