მესოღაიის მიტროპოლიტის აგვისტოს გზავნილითარგმანი

„ღმრთისმშობლის ამქვეყნიდან წამოსვლა არის დუმილის, მოკრძალების, თავმდაბლობისა და სიმშვიდის გზა“, - ამბობს მესოგაიასა და ლავრეოტიკის მიტროპოლიტი ბატონი ნიკოლაუ ღვთისმშობლის თვის აგვისტოს გზავნილში. მისი უწმინდესობის გაგზავნა:

ღვთისმშობლის ამქვეყნიდან გამოსვლა სიჩუმის, მოკრძალების, თავმდაბლობისა და სიმშვიდის გზაა.

წმინდანთა აღწერილობებში და წმინდა სახარებებში არ არის ღვთისმშობლის სიტყვიერი გამონათქვამები, მაგრამ არც მოციქულთა საქმეებში არ ვხვდებით მის ცხოვრებას. რაც არსებობს არის მხოლოდ რამდენიმე მითითება აპოკრიფულ სახარებებზე. არ არის ღვთისმშობლის სიტყვები, არანაირი ქმედება, მისი ცხოვრების ელემენტები, კონკრეტული მოვლენები, მაგრამ მხოლოდ ძალიან მარტივი დახვეწილი მინიშნებები მის ღვთაებრივ და წმინდა პიროვნებაზე. მაგრამ როგორც ჩუმად იყო იგი მიწიერ ცხოვრებაში, ისე მდიდარია სიტყვით ღვთის ტახტის წინაშე ჩვენი ღვთისმშობელი.

და მიუხედავად იმისა, რომ იგივე სიტყვებით არ არის გამოხატული, სახარებისეული ნაწილი, რომელიც იკითხება მის დღესასწაულებზე, ამბობს: „ნეტარ არიან ისინი, ვინც ისმენენ ღვთის სიტყვას და იცავენ მას“.

ღვთისმშობელი და ამიტომაც არის არჩეული ეს მონაკვეთი, არის ღვთაებრივი სმენის უმაღლესი პიროვნება...