Le message du Métropolite de Mesogaia pour le mois d'aoûttraduit

"Le décès de la Vierge Marie de ce monde est un passage de silence, de modestie, d'humilité et de tranquillité", déclare le métropolite de Mesogaia et Lavreotiki M. Nikolaou dans son message pour le mois d'août, mois de la Vierge Marie. Le message de Son Eminence :
Le passage de la Vierge Marie de ce monde est un passage de silence, de modestie, d'humilité et de quiétude.
Dans les descriptions des saints et dans les saints Évangiles, il n'y a pas de discours ou d'expressions verbales de la Vierge Marie, mais même dans les Actes des Apôtres, nous ne trouvons pas de références à sa vie. Ce qui existe, ce sont seulement quelques références à des évangiles apocryphes. Il n'y a pas de paroles de la Vierge Marie, pas d'actions, d'éléments de sa vie, d'événements précis, mais seulement des références très simples et subtiles à sa personne divine et sainte. Mais aussi silencieuse qu'elle ait été dans sa vie terrestre, si riche en paroles devant le trône de Dieu est notre Vierge Marie.
Et bien que cela ne soit pas exprimé en mots, le passage de l'Évangile, qui est lu lors des fêtes, dit : « Bienheureux ceux qui entendent la parole de Dieu et la gardent ».
La Vierge Marie, et c'est pourquoi ce passage est choisi, est la personne par excellence de l'audition divine...



