Святой монастырь Симвулоса Христа: один из старейших монастырей Кипра.перевод

Святой монастырь Симвулоса Христа – один из старейших монастырей Кипра, поскольку он датируется 6-7 веками нашей эры. По одной из версий, монастырь получил свое название от житийного отрывка пророка Исайи «...и наречется имя Ему: Ангел великого совета, дивный Советник...» (Исаия 8:6).

Другой версией названия монастыря является тот факт, что в этом месте проводились соборы архиереев поместных церквей Кипра. Но частые набеги арабов в IX веке, серьезно затронувшие многие части острова, привели к разграблению и разрушению монастыря, а также к бесчеловечным убийствам обученных монахов.

Чудесное и динамичное присутствие в последние годы святого славного мученика Георгия Победоносца, во имя которого была посвящена одна из церквей древнего монастыря, вернуло на поверхность это разрушенное и забытое место. Многими откровениями и чудесами святой Георгий обновляет и совершает святое паломничество, источник духовного назидания для множества верующих, стекающихся со всех уголков острова и обретающих здравие душевное и телесное.

С Божьей помощью и отеческим руководством...