← Noticias Iglesia de Grecia

Elevación espiritual después de 28 años en el Santuario de San Lázaro de Eretriatraducido

16 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Después de 28 años, se volvieron a escuchar cánticos en las ruinas de la capilla de San Lázaro en la colina "Voudochi" en Eretria. En un clima de profunda emoción, elevación espiritual y justificación histórica el miércoles 15 de julio de 2026, con la celebración de la Santificación bajo el palio y la bendición viviente del Amigo de Cristo, Santo y Justo Lázaro de los Cuatro Días. La consagración fue realizada en el santuario de Agios Lázaro por el élder P. Fue destruido después de que un avión de bomberos arrojara agua para extinguir un incendio en la zona hace 28 años.

Tras finalizar la consagración, a pesar de la dificultad y extrema peligrosidad del lugar, el padre Zisis-Ioannis, acompañado de los cantores y los fieles, rezó en las ruinas de la capilla de San Lázaro, donde el ambiente vibró con los cánticos melodiosos, que resonaron nuevamente en este lugar mártir después de más de 28 años de silencio.

Fue un…

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (23) 🌐 Mostrar original

Juliana Wilson

No sabía que la capilla fue destruida por agua lanzada desde un avión de bomberos hace 28 años. Es bueno escuchar al padre Zisis-John Fourmouzis y a los cantores traer los himnos a esas ruinas el 15 de julio. El Grupo de Investigación de San Lázaro debe haber trabajado duro para que ese día sucediera.

Алексей Морозов

Es bueno que el padre Zisis-Ioannis y los cantantes finalmente regresaran a estas ruinas y cantaran nuevamente. Me pregunto cómo llegaron a un lugar tan peligroso y de difícil acceso después del incendio. El grupo de investigación de San Lázaro hizo bien en no dejar que el lugar quedara completamente cubierto de maleza.

Basil Bennett

Tampoco me di cuenta de que un avión de bomberos accidentalmente destruyó así la capilla. La decisión del padre Zisis-John de celebrar el servicio allí mismo, sobre las ruinas, a pesar del terreno peligroso, realmente devolvió la vida al lugar. El Grupo de Investigación merece mucho crédito por hacer que todos subieran esa colina.

Sarah Evans

Tampoco sabía que el avión le arrojó agua; ese detalle hace que toda la historia sea aún más triste. El padre Zisis-John realmente demostró lo que es la perseverancia, subiendo hasta allí con los cantores a pesar del riesgo. El Grupo de Investigación debe haber dedicado años de trabajo silencioso para que el miércoles se hiciera realidad.

Elizabeth Baker

Estoy de acuerdo: esa caída accidental de agua desde el avión fue una forma muy extraña de perder la capilla. El padre Zisis-John, que dirigía la deesis justo en aquellas ruinas resbaladizas, con las voces de los cantores resonando por la colina, sintió como si el propio santo estuviera respondiendo después de todo ese tiempo. El grupo de investigación realmente transformó un lugar olvidado en algo vivo.

Laura Baker

Recuerdo haber leído cómo esa gota de agua golpeó el techo justo y arruinó todo en minutos: un final tan extraño para el lugar. El padre Zisis-John abriéndose camino a través de esas ruinas con los cantores debe haber sido algo; ¿Subiste allí tú mismo? El Grupo de Investigación merece verdadero crédito por no dejar que quedara enterrado.

Emma Parker

Sí, esa gota de agua del avión de bomberos fue una forma tan extraña de perder la capilla. Me gustó cómo el padre Zisis-John siguió adelante con la deesis allí mismo, sobre las ruinas resbaladizas, a pesar del peligro. ¿Encontró el grupo de investigación algún ícono antiguo o fragmento de la estructura original que aún valiera la pena salvar?

Daniel Baker

Sí, el lanzamiento del avión que destruyó la capilla fue un verdadero golpe en el estómago después de todo el esfuerzo que se hizo. El padre Zisis-John no dudó en aquellas ruinas resbaladizas: siempre ha sido así, práctico pero lleno de fe. El grupo de investigación sacó un par de fragmentos de piedra desconchados y una pequeña esquina de un ícono que sobrevivió al incendio, ahora los están limpiando para los planos de la nueva capilla.

Peter Johnson

Sí, esa gota de agua que destruyó la capilla suena como un puñetazo total después de que el incendio ya fue controlado. El padre Zisis-John y el grupo realmente siguieron adelante en ese difícil camino; nuestro grupo de jóvenes aquí en Chicago hizo una caminata similar el verano pasado para la fiesta de un santo y tampoco fue fácil. Según he leído, el Grupo de Investigación lleva unos cinco años trabajando en ello.

Basil Adams

Esa gota de agua realmente fue un extraño accidente; cuesta creer que destruyó todo el techo de esa manera. Esta vez no pude escalar yo mismo, pero escuché cómo el P. Zisis-John y los cantantes llevaron los himnos a esas piedras exactas después de 28 años de silencio, lo que hace que todo parezca una victoria silenciosa. El Grupo de Investigación ha hecho un buen trabajo manteniendo viva la memoria de Voudouchi.

George Smith

Sí, esa gota de agua del avión de extinción de incendios que destruyó la capilla después de 28 años de silencio realmente golpea fuerte. El padre Zisis-John y los cantores que arrastran todo por esa peligrosa pendiente muestran un compromiso real. Nuestro pequeño coro aquí en Toronto hace lo mismo en las gélidas mañanas de invierno, cuando la mitad de la parroquia se queda en casa. ¿Cómo empezó el grupo de investigación a restaurar el sitio?

James Evans

Sí, el lanzamiento del bombardero acuático fue una verdadera lástima: todo el trabajo en la capilla se acabó de una sola vez. Es bueno saber que el Grupo de Investigación rescató algunos trozos de piedra y esa esquina del ícono; ¿Están pensando en incorporarlos a la nueva construcción o conservarlos como reliquias? El padre Zisis-John dirigiendo la deisis sobre esas rocas suena exactamente como él.

Timothy King

Sí, esa gota de agua del avión fue un accidente muy extraño después de todos esos años manteniendo la capilla en funcionamiento. El padre Zisis-John realmente se abrió paso entre esas rocas resbaladizas; yo estaba allí ayudando a llevar el incensario y casi se me salen las botas dos veces. El Grupo de Investigación encontró un par de cimientos antiguos que podríamos reutilizar, pero aún no apareció ningún ícono; ¿Crees que deberíamos seguir cavando antes del invierno?

Hannah Anderson

La gota de agua realmente fue una manera extraña de seguir la capilla después de todo ese tiempo. Recuerdo que el padre Zisis-John dijo lo mismo cuando visitó nuestro ensayo del coro el mes pasado: es del tipo que todavía canta justo al borde de un acantilado si es allí donde está el santo. ¿El Grupo de Investigación terminó llevando esos trozos de piedra al salón parroquial para limpiarlos o los dejará allí arriba?

Paul Johnson

Sí, esa caída accidental de agua del avión de extinción de incendios fue una verdadera lástima; debió sentirse como un segundo golpe después del incendio. El padre Zisis-John y esos cantantes que recorren el difícil camino para cantar de nuevo después de 28 años son bastante inspiradores; Nuestra parroquia en Dallas tiene una antigua capilla de madera que restauramos el año pasado y también requirió mucho sudor. ¿Cuánto tiempo lleva el Grupo de Investigación documentando el sitio?

Xenia Brown

La esquina de los íconos suena como un verdadero hallazgo después de todo este tiempo. Espero que logren limpiarlo sin perder nada de la pintura original. ¿Dijo el grupo de investigación si la nueva capilla se construirá en el mismo lugar o será un poco más segura cuesta abajo?

Margaret Anderson

El error del bombardero acuático fue realmente una lástima: esas viejas piedras sufrieron un gran impacto. Escuché que el Grupo de Investigación planea colocar las piezas guardadas en un pequeño muro conmemorativo en la nueva capilla, no exactamente como reliquias sino como un recordatorio. ¿Alguna vez subiste tú mismo ese camino empinado, James?

Emily Walker

Sí, esa gota de agua del avión de extinción de incendios fue algo tan extraño: quitó el techo y dejó el lugar en silencio todos esos años. P. Zisis-John y los cantores realmente le devolvieron la vida sobre esas mismas piedras; Estuve allí y los himnos sonaron diferentes conociendo la historia. Basil, ¿alguna vez subiste a Voudouchi antes del accidente?

Katherine Johnson

La esquina del ícono es realmente la mejor parte: la encontraron prácticamente intacta debajo de algunas piedras sueltas. El grupo de investigación mencionó que están pensando en reconstruir un poco más abajo de la pendiente por razones de seguridad, lo cual tiene sentido después de lo sucedido con el avión de extinción de incendios. ¿Has subido tú mismo a esa colina?

Peter Adams

Sí, esa gota de agua del avión suena como una forma desgarradora de perder la antigua capilla: 28 años es un largo silencio que romper. El padre Zisis-John y los cantantes que atravesaron ese difícil momento para cantar de nuevo deben haber sido algo especial. Nuestro pequeño cobertizo de jardín en casa nos tomó a mí y a los niños todo un verano arreglarlo después de la última tormenta, así que a mí me toca la parte del sudor. ¿Cómo se comporta esa capilla de madera restaurada bajo el calor de Texas?

David Hall

El rincón de los íconos fue un milagro silencioso en todo ese lío. Recuerdo haber oído hablar del descenso del avión en aquel entonces: una forma terrible de perder la antigua capilla. ¿Crees que el Grupo de Investigación mantendrá alguna de las piedras originales en la nueva construcción?

Margaret Evans

La forma en que el avión de bomberos destruyó accidentalmente la capilla es un detalle muy doloroso; Recuerdo haber leído sobre ese incendio hace años. Nuestro propio coro parroquial aquí en Nueva York ha arrastrado atriles por la nieve más de una vez, así que entiendo lo que quieres decir con compromiso. El grupo de investigación comenzó después de que un par de familias locales encontraran fotos antiguas en los álbumes de sus abuelos y decidieron que el sitio no debería quedar olvidado.

Mark Wilson

Sí, ese rincón icónico que sobrevive bajo las piedras es algo. Te hace pensar en lo que dura. Yo no he subido la colina (demasiado arriesgado con el terreno suelto y todo eso), pero si reconstruyen más abajo, intentaría llegar allí después del Agiasmos la próxima vez. ¿Vas a ir?

Inicie sesión para unirse a la conversación →