4 августа 1865 года: «Гимн свободе» установлен в качестве государственного гимна Греции.перевод

Поэма Дионисия Соломоса (1798–1857), первые две строфы которой, положенные на музыку Николаоса Манцароса (1795–1872), составляют Государственный гимн Греции (1865) и Кипра (1966). «Гимн свободе» был написан 25-летним Соломосом на Закинфе сначала на итальянском, а затем на греческом языке в мае 1823 года, в то время, когда греческая революция была в самом разгаре. «...Я не хочу, чтобы кто-нибудь думал, что пока наш народ побеждает на марафоне, я сижу и пою о пастушке...» (Смерть пастуха), - писал он в то же время своему другу Георгиосу Де Росси.

Поэма Соломона состоит из 158 четверостиший. Размер хорейный, с чередованием семисложных и восьмисложных стихов. По своему содержанию его можно разделить на следующие части:

Предисловие (стр. 1-34). Поэт представляет богиню свободы, вспоминает былые мученичества эллинизма, восстание рабов, радость эллинизма, вражду европейских правителей и презрительное равнодушие греков к их протурецким чувствам. Описание битвы под Триполицей (с. 35-74). Битва при Коринфе и разрушение…