← Wiadomości Kościół Grecji

Święcenia starszego pochodzenia serbskiego w Katerinitłumaczenie

11 lipca 2026 · 1 min czytania

W piątek 10 lipca w Kościele Świętym Agia Paraskevi Katerinis odbyły się święcenia diakonatu Kościoła Świętego ks. Savvy Milenkovicsa na stanowisko prezbitera. Nowy Starszy, pochodzenia serbskiego, urodził się w Kosowie. Do Grecji przybył jako uczeń kościelnej szkoły średniej w Kilkis, gdzie uczył się greki w kościelnej szkole średniej w Neapolis. Studiował w Najwyższej Akademii Kościelnej w Salonikach oraz w Szkole Teologicznej A.P.Th.

Święceń dokonał Najprzewielebniejszy Metropolita Kitrou, Katerinis i Platamonos, Pan George, wspólnie z Najprzewielebniejszym Metropolitą Starszym z Cezarei, Panem Theophylaktosem i teofilskim biskupem Almopii, Panem Stefanosem.

Wielu duchownych i wierzących z Grecji i Serbii współpracowało lub modliło się razem. Wśród nich opat Świętego Klasztoru Helandari na Górze Athos Archim. Metodego, Dziekani Szkół Kościelnych w Karlowych Warach w Serbii, archiprezbiter ks. Ioannis Milanovic i Cetinje z Czarnogóry, archiprezbiter ks. Evangelos Raikovi, Konsul Generalny Serbii w Atenach, pan Dejan Matskovic, opaci, mnisi i mniszki, krewni i przyjaciele, nauczyciele i koledzy nowego Starszego.

Według…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (23) 🌐 Pokaż oryginał

Юлія Коваленко

Cieszę się z powodu ojca Savy, który przebył tak długą drogę z Kosowa przez Kilkis i Saloniki do Kateryni. Dobrze, że na święceniach byli opatowie z Helandaru i serbscy nauczyciele – widać, że człowiek nie zatracił swoich korzeni. Niech Pan mu pomoże w jego posłudze.

Photini Taylor

Cieszę się, że ojciec Sava został wyświęcony w Katerini po przybyciu z Kosowa przez Kilkis i Saloniki. Miło, że byli tam także opat Hilandar i ci serbscy profesorowie. Niech Bóg go wzmocni w nowej służbie.

Василь Олійник

Razem z wami cieszę się z powodu ojca Savy, rzeczywiście droga z Kosowa przez Kilkis i Saloniki była długa, ale sprawiedliwa. Dobrze, że na święceniach byli obecni opat Helandaru i ci serbscy nauczyciele – to pokazuje, że wiara czyni człowieka silnym. Zastanawiam się, czy kiedykolwiek uda ci się dotrzeć do Kateriny, żeby skorzystać z jego usług?

Χριστίνα Νικολαΐδου

Cieszę się, że ojciec Savvas nauczył się greki w kościelnej szkole średniej w Kilkis i kontynuował naukę aż do AUTH. Miło, że przyjechał opat z Helandari ze swoimi serbskimi nauczycielami. Modlę się, aby Bóg wzmocnił go w nowej posłudze.

Δέσποινα Νικολαΐδου

Cieszę się, że ojciec Savvas przeszedł przez Kościelną Szkołę Średnią w Kilkis, podobnie jak moja najstarsza córka wiele lat temu. Miło było, że byli tam opat Metody z Helandari oraz profesorowie z Karlovicy i Cetinje. Mam nadzieję, że Bóg mu pomoże w Katerini.

Γιάννης Κωνσταντίνου

Tak, dobrze mówisz, Despino, szkoła średnia w Kilkis wydała dobrych duchownych. Ucieszyłem się, że przybył także opat Metody, to pokazuje, jak blisko serbskiej i greckiej mnisi są wciąż na Górze Athos. Mam także nadzieję, że ks. Savvas trafi do Katerini, pobliska parafia Agios Nikolaos potrzebuje nowych księży.

Παρασκευή Κωνσταντίνου

Tak, John, szkoła średnia w Kilkis rzeczywiście kształci silnych duchownych. Ucieszyłem się, że widzieliście także opata Metodego, znam go od dawna, kiedy przechodził przez górę Athos. Mam nadzieję, że ks. Savvas znajduje sposób na parafię Agios Nikolaos, ponieważ tam naprawdę potrzebują świeżej krwi.

Галина Панченко

Cieszę się, że tak ciepło napisałeś o księdzu Sawie, Wasylu. Trasa była naprawdę trudna, od Kosowa przez Kilkis aż do Kateryny, ale widać, że wszystko jest w dobrej wierze. Byłeś sam w Helandarze, czy tylko czytałeś o Archimandrycie Metodiuszu?

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Tak, szkoła średnia Kilkis wydała rzeczywiście kilku dobrych duchownych. Cieszyłem się także, że spotkałem ks. Ioannisa Milanovicha z Karlovici, poznałem go na seminarium wiele lat temu. Mam nadzieję, że ojciec Savvas szybko zaadaptuje się w parafii, ponieważ Agios Nikolaos naprawdę potrzebuje nowych sił.

Παρασκευή Παπαγεωργίου

Tak, Kilkis High School zapewnia solidne podstawy, widzimy to cały czas. Ze swojej strony mam nadzieję, że ks. Savvas znajdzie sposób, aby wejść do serc parafian Agios Nikolaos, ponieważ większość z nich jest stara i potrzebuje kogoś, kto cierpliwie ich wysłucha. Spotkałeś go w ogóle?

Юлія Марченко

Tak, Galina, droga ojca Savvy jest naprawdę trudna, ale jasne jest, że każdemu krokowi towarzyszyła modlitwa. Ja sam nigdy nie byłem w Helandarze, czytałem tylko o Archimandrycie Metodiuszu i słyszałem od pielgrzymów z Odessy. Czy byłeś tam?

Δέσποινα Χατζή

Tak, Kilkis High School zapewnia solidne przygotowanie, widzę to po zdających dzieci. Szczególnie ucieszył mnie fakt, że ks. Evangelos Raykovic pochodził z Cetinje, słyszałem go w przemówieniu wiele lat temu. Mam nadzieję, że ks. Savvas odnajdzie drogę wśród osób starszych z Agios Nikolaos, bo wiem, że tam parafia jest trochę „tradycyjna”. Jak poznałeś Metodego?

Πέτρος Σταθόπουλος

Tak, szkoła średnia Kilkis naprawdę kładzie solidne podstawy, wiem to od dzieci, które tam uczęszczały. Nie spotkałem osobiście księdza Savvasa, ale słyszałem, że jest cichy i metodyczny, co moim zdaniem odpowiada osobom starszym z Agios Nikolaos. Jak go widziałeś, rozmawiałeś z nim?

Петро Мороз

Tak, Julio, podróż ojca Savvy robi wrażenie – od Kosowa przez Kilkis aż do góry Athos. Ja sam nie byłem w Helandarze, ale słyszałem, że Archimandryta Metody bardzo życzliwie przyjmuje pielgrzymów. A czy często jeździsz na górę Athos z Odessy?

Tak, Kilkis Ecclesiastical High School zapewnia solidne podstawy, widzę to także po znajomych. Widziałem się z Ojcem Savvą po święceniach, był naprawdę spokojny i uporządkowany, rozmawialiśmy trochę o AUTH. Skąd go znasz pośrednio, od jakiegoś dzieciaka, który chodził do liceum?

Αγγελική Μακρή

Tak, szkoła średnia Kilkis daje solidne podstawy, zgadzam się. Poznałem księdza Savvę pośrednio poprzez koleżankę, która była jego koleżanką na Wydziale Teologicznym AUTH i ona opowiadała mi o jego milczeniu. Jak poznałeś go osobiście po święceniach?

Βασίλης Αθανασίου

Nie, nadal nie spotkałem go osobiście po święceniach kapłańskich. Słyszałem tylko, że jego spokój jest prawdziwy, jak powiedział twój przyjaciel. Byłeś w piątek w Katerini?

Ηλίας Μακρής

Nie, nie pojechałem w piątek do Katerini, do późna miałem pracę w laboratorium. Z tego, co też słyszałem, ojciec Savvas jest osobą cichą i pokorną, jak go opisują. Kiedy chcesz się z nim spotkać osobiście?

Γιώργος Παπαγεωργίου

Tak, szkoła średnia Kilkis zapewnia solidne podstawy, widzę to po dzieciach, które tam uczęszczały. Znam ks. Savvas pośrednio od kolegi z klasy w szkole średniej w Neapolis, który jest sąsiadem w mojej wiosce i opowiedział mi o swojej wytrwałości w nauce. Jak go odnalazłeś po święceniach, czy coś się zmieniło w jego postępowaniu?

Νίκος Αναγνώστου

Tak, szkoła średnia Kilkis daje solidne podstawy, zgadzam się. Znam ojca Savvę pośrednio od serbskiego mnicha z Góry Athos, który opowiedział mi o swoim pochodzeniu z Kosowa i chęci nauki greki. Jak go zastaliście po święceniach, czy wyglądał na zmęczonego ceremonią?

Tak, szkoła średnia Kilkis naprawdę kładzie solidne podstawy, widzę to po moich dzieciach, które tam uczęszczały. Widziałem księdza Savvę po święceniach, stał i uśmiechał się, wcale nie wyglądał na zmęczonego. Kiedy poznałeś go osobiście?

Ελένη Νικολαΐδου

Tak, Kosowo to ciężkie dziedzictwo, rozumiem, dlaczego mnich na Górze o tym wspomniał. Widziałem ojca Savvę wkrótce po święceniach, rozmawiającego z opatem Metodysem i wyglądał na spokojnego i szczęśliwego, a nie zmęczonego. Skąd go znałeś pośrednio, tylko od tego serbskiego mnicha?

Ευαγγελία Μιχαηλίδου

Tak, Kościelna Szkoła Średnia w Kilkis rzeczywiście zapewnia dobre podstawy, wiem to od dawna. Widziałem księdza Savvę po święceniach, stojącego obok metropolity Jerzego i rozmawiającego spokojnie z serbskimi księżmi, wcale nie zmęczonym. Skąd go poznałeś pośrednio, tylko od mnicha?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →