Monastère du Sinaï : Les 11 épines avant et après la signature de l'accordtraduit

Ce qui suit après la déclaration de Mgr Siméon, afin de finaliser le nouveau régime du monastère du Sinaï

La déclaration de l'Archevêque du Sinaï, M. Siméon, dans laquelle il a annoncé sa volonté, en tant que représentant de la confrérie sinaïtique, de venir signer un accord avec les autorités égyptiennes sur le cadre institutionnel et juridique du Monastère, a été le début retentissant du "sprint des cent derniers mètres".

Selon une publication du journal "TA NEA", dans le peu de temps qui reste jusqu'à la signature finale, une série de questions individuelles qui constituent les épines de l'accord devraient être résolues avant et après sa signature :

1. Finalisation du texte de l'accord, qui est actuellement en langues anglaise, égyptienne et grecque, avec ratification mutuelle parallèle afin qu'il n'y ait pas de problèmes d'interprétation à l'avenir.

2. Publication du texte même le jour de la signature, sinon plus tôt, comme l'exigent les règles de bonne foi.

3. Publication des lettres d'approbation du Patriarcat œcuménique de Jérusalem, d'Alexandrie et des Églises de Grèce et de Chypre.

4. Précisions,…