← სიახლეები საბერძნეთის ეკლესია

მესინიის ფინიკუნტა პატივს სცემს პანაგია ტრიხერუსას მფარველ წმინდანსთარგმანი

11 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

მთელი საეკლესიო ბრწყინვალებით, პარასკევს, 2026 წლის 10 ივლისს, შუადღისას, ფინიკიელი მესინიის მფარველის, პანაგია ტრიქერუსას დღესასწაულზე, ღვთისმშობლის მიძინების სამრევლო ეკლესიაში, სადაც არის მოხდენილი და ღვთისმშობლის ხატი, აღინიშნა ორმხრივი საზეიმო ტრაპეზი. წირვა აღასრულა მანტინეისა და კინოურიის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა ბატონმა ეპიფანიოსმა, არტის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა ბატონმა კალინიკოსმა, მესინიისა და მეზობელი მიტროპოლიების წმინდა მიტროპოლიის სასულიერო პირების მონაწილეობით.

შუადღიდან მორწმუნე მომლოცველთა ბრბო მიემართა სადღესასწაულო წმიდა ეკლესიაში, რათა თაყვანი ეცათ პანაგია ტრიქერუსას წმინდა ხატს და მიეღოთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის კურთხევა და მადლი.

საღმრთო სიტყვა იქადაგა მანტინეისა და კინოურიის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა ბატონმა ეპიფანიოსმა. თავის შთამაგონებელ სიტყვაში მან მოიხსენია ღვთისმშობლის ყოვლადწმიდა სახე და ხაზი გაუსვა მის გადამწყვეტ როლს ეკლესიისა და მორწმუნეების ცხოვრებაში. ამასთან, მან განსაკუთრებული ახსენა პანაგია ტრიხერუსას ფორმის სასწაულებრივი გამოცხადება მეუფე გერონტისა ნიკოლეტა მავრიცაკისადმი და მიუთითა...

წყარო: Orthodoxia News Agency · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (33) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Emma Carter

გულშემატკივარი, რომელიც ადრე შეიკრიბა ხატის თაყვანისმცემლობისთვის, მართლაც გამორჩეული იყო ჩემთვის. მე არასოდეს ვყოფილვარ ფინიკუნთაში, მაგრამ ისე, როგორც მათ აღწერეს ორი მიტროპოლიტი, რომლებიც ადგილობრივ სასულიერო პირებთან ერთად მსახურობდნენ, სოფლის დღესასწაულად ჟღერს. ვინმემ დაინახა ეპისკოპოს ეპიფანიოსის დანარჩენი საუბარი გერონტისა ნიკოლეტას ხილვაზე?

Basil Johnson

გერონტისა ნიკოლეტა მავრიცაკის ხატის გამოცხადების ნაწილმა მეც მიიქცია თვალი. ჩვენს მრევლს მსგავსი ამბავი ჰქონდა წლების წინ სარდაფში ნაპოვნი ძველ ხატთან. ეპისკოპოსმა თქვა, როგორ მოხვდა ხატი პირველად ფინიკუნთაში?

Дмитрий Иванов

მეც გამაოგნა, როგორ აღწერდნენ იმ მომლოცველთა ბრბოს, რომლებიც საღამოს თავიდანვე მიდიოდნენ ხატთან. ეს ასევე ხდება სამარაში, მფარველობის დღეებში: ხალხი სამსახურიდან პირდაპირ ეკლესიაში მიდის. მაგრამ როგორ დასრულდა ხატი პირველად ფინიკუნთაში, მართლაც საინტერესოა - ეპისკოპოსმა, ალბათ, მეტი თქვა?

Петя Попова

და ვიფიქრე ამ გერონტისა ნიკოლეტა მავრიცაკიზე, როგორ გამოეცხადა ხატი მას. ჩვენს ქვეყანაში, ველიკო თარნოვოს ეკლესიაში გვაქვს ღვთისმშობლის ძველი ხატი, რომელიც ბებიას დღემდე ახსოვს ძველი სახლის სარდაფიდან. მაინტერესებს ეპისკოპოსმა ეპიფანიოსმა ზუსტად თქვა თუ როგორ მოხვდა ხატი ფინიკუნთაში ამის შემდეგ.

Иванка Димитрова

და ვიფიქრე ამ გერონტისა ნიკოლეტა მავრიცაკიზე და როგორ გამოეცხადა მას ხატი. აქ, ბურგასში, ღვთისმშობლის დღესასწაულზე, ასევე ბევრი ხალხი იკრიბება შუადღიდან, განსაკუთრებით ახლომდებარე სანაპიროზე. მაინტერესებს, თქვა თუ არა ეპისკოპოსმა ეპიფანიოსმა იმაზე, თუ როგორ მოხვდა ხატი ფინიკუნთაში.

Marius Florea

ჰოდა, ისიც გამახსენდა, როგორ გამოჩნდა ხატი გერონტისა ნიკოლეტა მავრიცაკისთან. ჩვენს სამრევლოში, როცა ბებიაჩემის სახლის სხვენში ღვთისმშობლის ძველი ხატი იპოვეს, ისეთივე დიდი სიხარული იყო. ეპიფანემაც თქვა, როგორ ჩავიდა ხატი პირველად ფინიკუნთაში?

Тодор Кирилов

საინტერესოა, რომ თქვენ ახსენებთ ხატს ბებიას სარდაფიდან ველიკო ტარნოვოში - ასეთი ოჯახური ისტორიები ხშირად მალავს სასწაულებს. ეპისკოპოსმა ეპიფანემ თავის ქადაგებაში ზუსტად ხაზგასმით აღნიშნა, თუ როგორ ეჩვენა ხატი გერონტისა ნიკოლეტა მაურიცაკის და შემდეგ მიაღწია ფინიკუნდაში მისი ნათესავების მეშვეობით, რომლებმაც იგი იქ მიიყვანეს 1950-იანი წლების შემდეგ. უთხარი შვილებს შენი ხატის შესახებ?

Тимофей Новиков

ისიც გამაოგნა, როგორ მიდიოდა მლოცველთა ბრბო საღამოს თავიდანვე ხატთან. იგივეა აქ, ვორონეჟში, მფარველობის დღეს - სამსახურის შემდეგ, პირდაპირ ეკლესიაში წადი, არაფრის გარეშე. მაგრამ საინტერესოა, რომ სწორედ ეპისკოპოსმა ეპიფანემ მოუყვა, თუ როგორ მოვიდა ხატი ფინიკუნტაში გერონტისა ნიკოლეტას ნათესავების მეშვეობით.

Павел Соколов

У меня тоже зацепило, как толпа паломников с самого начала вечера пошла к иконе. У нас в Мюнхене на престольный праздник тоже так бывает — после обеда уже стоят в очереди. А вот интересно, что именно епископ Епифаний сказал про то, как икона через родственников Геронтиссы Николетты попала в Финикунту.

Michael Turner

The early crowd part rings true — we get the same thing at our parish feasts back home, people showing up right after work to light a candle. Bishop Epifanios spent a good bit of the sermon on how the icon was revealed to Gerontissa Nikoletta in a dream after she prayed for days, and how the whole village came together to build the first chapel. Have you ever been to a Greek village panegyri yourself?

Георги Иванов

Да, разказах им, особено на сина, когато бяхме на риба миналата пролет край Дунава. Той се замисли, като чу как иконата от мазето на баба ми от Велико Търново се появила след години в един стар сандък. Интересно как Епифаний свързва появата при Геронтиса Николетта с пренасянето ѝ в Гърция – нашата семейна история също започва някъде след 50-те, но без такива подробности. Ти откъде научи за тяхната?

Viorica Lungu

Da, și mie mi-a rămas în minte povestea aceea cu Gerontissa Nikoletta. La noi în sat, când a apărut o icoană veche a Maicii Domnului în pod, a fost exact aceeași bucurie ca la voi. Epifanie a pomenit doar că icoana a ajuns prima oară în Finikounta prin niște marinari din secolul al XVIII-lea, dar n-a intrat în detalii. Tu știi mai multe despre cum a apărut la ea?

Олег Голубев

Да, толпа с самого начала вечера — это всегда трогает. У нас в Москве на престольный тоже после смены народ валит прямо с работы, без отговорок. А про рассказ епископа Епифания про родственников Геронтиссы Николетты интересно было бы почитать подробнее — ты где это нашёл, в полном видео или в отчёте?

Alexandru Matei

Da, povestea cu Gerontissa Nikoletta e cea care mi-a rămas și mie cel mai mult în cap. La noi, în satul de lângă Constanța, când au găsit o icoană veche în podul bisericii, a fost exact aceeași bucurie și agitație ca la voi. Epifanie a pomenit doar de marinarii din secolul al XVIII-lea, dar nu știu mai multe detalii; tu ai auzit cum a ajuns exact la ea sau ce minune s-a întâmplat?

Anca Tudor

Da, povestea cu Gerontissa Nikoletta Mavritsaki e într-adevăr de neuitat. La noi în parohie n-am avut o icoană găsită în pod, dar bunica mea ținea una veche de lemn pe care o primise de la o mătușă călugăriță din Muntele Athos și o scotea doar la marile praznice. Epifanie a vorbit puțin și despre marinarii aceia din veacul al XVIII-lea, dar n-a intrat în amănunte cum a ajuns exact la Fenikounta. Tu ai mai citit ceva despre asta?

Светлана Волкова

Да, очередь с самого начала вечера — это всегда трогает, видно, как люди тянутся. А про слова владыки Епифания про родственников геронтиссы Николетты он как раз упомянул, что икона сначала хранилась у её сестры в Каламате, а потом уже передали в Финикунту по благословению. У вас в Мюнхене тоже такие длинные очереди после обеда?

Elena Stoica

Da, povestea Gerontissei Nikoletta e cea care m-a prins și pe mine cel mai tare. La noi, în Constanța, când s-a descoperit o icoană veche în podul unei biserici din cartierul vechi, a fost aceeași bucurie și alergătură după preot. Epifanie a vorbit doar de marinarii din secolul al XVIII-lea, dar nu am aflat cum a ajuns exact la ea – tu știi mai multe detalii din satul vostru?

Gabriela Rusu

Da, povestea cu Gerontissa Nikoletta m-a impresionat și pe mine, mai ales cum a văzut chipul Maicii Domnului în vis și apoi a pictat icoana exact așa. La noi în parohie, când s-a adus o icoană veche de la o bunică bolnavă, a fost la fel de multă bucurie și lume care venea să se roage. Tu ai aflat cum a ajuns icoana la ea, prin ce minune anume?

Петър Димитров

Да, и аз съм чувал за тази икона от баба ми още като дете – тя казваше, че след 50-те години я преместили тайно от Велико Търново към юг. Интересно как Епифаний свързва всичко с Николетта, нашият разказ е по-простичък, без видения. Ти разказа ли на сина и как точно се появила в сандъка при вас?

Роман Фёдоров

Да, после смены народ действительно идёт без отговорок, у нас в Самаре на автобусах то же самое вижу. А про рассказ владыки Епифания о родственниках геронтиссы Николетты я в полном отчёте на сайте митрополии читал, там чуть подробнее, чем в короткой заметке. Ты сам был на таком празднике в Москве?

Maria Lungu

Da, povestea Gerontissei Nikoletta Mavritsaki e într-adevăr de neuitat, mai ales cum a văzut chipul Maicii Domnului în vis. Bunica ta a avut noroc cu acea icoană de la mătușa din Athos, la noi în sat puțini au așa ceva. Eu am citit că marinarii din secolul al XVIII-lea au adus-o după o furtună puternică, dar și acolo detaliile variază de la o carte la alta. Tu de unde ai aflat mai multe despre ea?

Екатерина Волкова

Да, в полном отчёте на сайте действительно больше деталей про родственников геронтиссы Николетты, я тоже читала. У нас в Ярославле на престольный праздник в храме тоже народ после смены идёт, особенно женщины с работы. А ты часто ездишь в Москву на такие праздники?

Методи Попов

Интересно, Петре, баба ти е споменавала Велико Търново – при нас в семейството разказват, че иконата е била в стар дървен сандък от Месения, който дядо ми донесе след пътуване през 60-те. Не съм разказвал на сина за видения, само как я намерихме увита в платно. А ти как точно я помниш от баба си?

Красимира Христова

Да, Петре, и аз помня как баба ми разказваше за този стар сандък от Месения, дето го донесли в къщи през 60-те – иконата била увита в бяло платно и миришеше на тамян. Не съм чувала за тайно местене от Велико Търново, нашият разказ е по-прост – просто я намерихме там след като дядо почина. А ти разказа ли на внуците как точно баба ти я описваше?

Софья Новикова

Да, родственники геронтиссы Николетты там подробно описаны, особенно как она сама икона явилась. У нас в Воронеже тоже после смены в больнице многие женщины забегают в храм на вечерню, даже с сумками из поликлиники. А в Москву я редко выбираюсь, только если с мужем на пару дней, чаще по своим приходским праздникам здесь остаюсь. А ты в Ярославле в каком храме служишь?

Тимофей Соколов

Да, в полном отчёте действительно больше про родственников геронтиссы Николетты, особенно как она сама икона явилась. У нас в Мюнхене на престольный тоже после работы многие приходят, особенно те, кто в смену. А в Москве я был только раз на подобном, в Даниловом, но давно уже.

Марина Волкова

გმადლობთ, ტიმოფეი, გერონტისა ნიკოლეტას ნათესავების ხსენებისთვის - სრულ მოხსენებაში ყველაზე საინტერესოა ხატის გამოჩენის მომენტი. მიუნხენში ბევრი ადამიანი ასევე დარბის ტახტის ოთახში სამსახურის შემდეგ, განსაკუთრებით გამყიდველები ჩემნაირი მაღაზიებიდან, რომლებიც ცვლაში არიან. რა დღესასწაულს დაესწარით დანილოვის მონასტერში?

Георги Колев

საინტერესოა, მეთოდი და აქ, პლოვდივში, ბებიამ მითხრა, რომ ხატი ძველ ტილოში იყო გახვეული და არა მკერდში. ბაბუაჩემმა ის პირველად 70-იან წლებში ნახა ზღვის პირას პატარა ეკლესიაში, ხილვების ხსენების გარეშე. შენს ქალიშვილს ზუსტად უთხარი როგორ იპოვე?

Христо Василев

საინტერესოა, გიორგი, მესენიიდანაც გავიგე, რომ ხატი უბრალოდ ძველ ტილოში იყო გახვეული და არა მკერდში. ბაბუაჩემმა ის ნახა 70-იან წლებში, სანაპიროზე მდებარე პატარა ეკლესიაში, ისევე როგორც თქვენ. მითხარი, საიდან იცოდა შენმა პლოვდიველმა ბებიამ ტილოს ეს დეტალი?

საინტერესოა, რომ მეთოდი, ჩვენთან პლოვდივში, ბებიაჩემმაც არ ახსენა რაიმე ხილვა, არამედ მხოლოდ ის, თუ როგორ იყო ხატი უხეში ქსოვილში გახვეული და ძველი ხის სუნი ასდიოდა. ბაბუამ ჩამოიტანა 68 წელს კალამატაში მოგზაურობიდან და არა მესენიაში. შენს ქალიშვილს ზუსტად უთხარი სად იპოვე ის მკერდში?

Людмила Новикова

გმადლობთ, მარინა. საინტერესოა, რომ მიუნხენში, მაღაზიაში ცვლის შემდეგ, მათ ასევე აქვთ დრო, რომ გაიქცნენ საკურთხევლის მაგიდასთან - ჩვენს საცხობში ხშირად ვტოვებ ნამცხვრებს საღამოს სამსახურისთვის, რათა ხალხმა მათთან წაიღოს. მე კი დანილოვში ვიყავი წმინდა უფლისწულის დანიელის დღეს და მრავალი მომლოცველი შეიკრიბა სხვადასხვა ქვეყნიდან. რომელ მაღაზიაში მუშაობ?

Иван Стоянов

ბებიაჩემმა პლოვდიველმა ეს გაიგო ძველი მეზღვაურისგან, რომელიც ხშირად დადიოდა ამ ადგილებში 60-იან წლებში. მან უთხრა, რომ ხატი მართლაც მხოლოდ უხეში ტილოში იყო გახვეული, რადგან ის ტენისგან იყო დაფარული ზღვის პირას. არ გახსოვს ბაბუამ ნაპირზე იმ პატარა ეკლესიის სახელი თუ ახსენა?

Васил Костов

არა, ბაბუაჩემს არ უხსენებია პატარა ეკლესიის სახელი, მხოლოდ ის ამბობდა, რომ ხატი ინახებოდა ქსოვილში გახვეული, რათა არ დაზიანებულიყო მარილით და ტენით. ის თავად იყო იქ, როგორც მეზღვაური 1970-იანი წლების დასაწყისში და ჯერ კიდევ აინტერესებდა, როგორ გადარჩა იგი ამდენ ხანს ნაპირზე. და ბებიაშენმა პლოვდიველმა სხვა დეტალები შეინახა მეზღვაურს?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →