Великая первосвященническая вечерня праздника Преображения Господня в Като Мера Иерапетраперевод

Со всем великолепием и святостью, при участии городского духовенства и множества верующих, во второй половине дня в среду, 5 августа 2026 года, в исторической одноимённой приходской церкви «Като Мера», в старом городе Иерапетра, была совершена Великая торжественная Первосвященническая вечерня праздника Преображения Господня. Службу возглавил Высокопреосвященнейший митрополит Иерапитнийский и Ситиский господин Кирилл, благословивший хлебы и проповедовавший Божественное слово.

Его Высокопреосвященство, ссылаясь на вести о великом Деспотическом празднике, указал, что Божественное Преображение перед тремя учениками произошло на горе Фавор незадолго до Страстей Христа Спасителя, чтобы они укрепились перед крестными страстями, чтобы, когда они потом увидят Его пригвожденным ко кресту, поняли, что страсти были добровольными и вера их не поколебалась.

Как он также указывал, Богочеловек Христос явил на горе Фавор часть Своего нетварного божественного великолепия, Свою «архетипическую красоту», т. е. славу Своего Божества, которую три Его квалифицированных Ученика видели «как возможное», по аполитикиуму, и «как вошли», по инвентарю праздника.

Тогда преп.…