Grandes Vêpres sacerdotales de la fête de la Transfiguration du Seigneur à Kato Mera Ierapetratraduit

En toute splendeur et sainteté, et avec la participation du clergé de la ville et de multitudes de croyants, les grandes vêpres sacerdotales solennelles de la fête de la Transfiguration du Sauveur ont été célébrées dans l'après-midi du mercredi 5 août 2026, dans l'église paroissiale historique du même nom de "Kato Mera", dans la vieille ville d'Ierapetra. Le service a été présidé par le Très Révérend Métropolite de Ierapytni et Sitia, M. Kyrillos, qui a béni les pains et prêché la parole divine.

Son Éminence, se référant aux messages de la grande fête despotique, a souligné que la divine Transfiguration devant les trois Disciples avait lieu sur le Mont Thabor peu avant la Passion du Christ Sauveur, afin qu'ils soient fortifiés en vue de la passion sur la croix, afin que lorsqu'ils le verront cloué sur la croix, ils comprennent que la passion était volontaire et que leur foi ne soit pas ébranlée.

Comme il l'a également souligné, le Christ homme-Dieu a révélé sur le Mont Thabor une partie de sa splendeur divine incréée, sa « beauté archétypale », c'est-à-dire la gloire de sa Divinité, que ses trois Disciples qualifiés voyaient « comme possible », selon l'apolytikium, et « à leur entrée » selon le stock de la fête.

Puis le Rév.…