Дозвольмо Йому годувати нас!переклад

Нове чудо Господнє представлене в Євангелії 8-ї неділі від Матвія: чудо насичення п’яти тисяч без жінок і дітей, як це характерно підкреслює євангеліст (Матвія, 14-22). Те саме чудо представляють інші євангелісти, факт, який, як ми наголошували в іншому місці, демонструє єдність Євангелія через його різноманітність, оскільки кожен євангеліст освітлює всю подію по-своєму.

Софія Бекрі, філолог-теолог

Як тільки Господеві сповістили про усікновення глави Іоанна Предтечі, «він відплив на кораблі в пустельне місце сам, а з міст за Ним ішов пішки народ». (Мат., п'13). Згідно зі Своїм звичаєм, Господь усамітнюється для молитви після виснажливого дня, щоб Він міг відпочити і перегрупувати Свої сили, і щоб люди мали час засвоїти найкращі уроки дня. У цьому конкретному випадку є особлива причина: смерть Предтечі, який так ревно сповіщав про прихід Свого Царства, «змушує» його самовідступитися.

Але натовпи йдуть за Ним і там, у пустелі, і навіть «пішки з...